Примеры использования Reclutando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reclutando niños como Tim Clark.
Recruited kids like Tim Clark.Amigos, estamos reclutando en el reino v6 161.
Ey guys, we are recluting, realm v6 161.Reclutando el famoso equipo de sicarios, Murder, Inc.
Enlisting notorious hit squad Murder, inc.¿A quién está reclutando para su Dream Team de TI?
Who Are You Drafting for Your IT Dream Team?Reclutando nazis: La creación de la inteligencia estadounidense.
Nazis for hire: The creation of US intelligence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niños reclutadoslos niños reclutadosreclutados por la fuerza
reclutar niños
reclutar a niños
reclutar nuevos miembros
personas reclutadasreclutados a la fuerza
reclutar voluntarios
reclutado por el ejército
Больше
Использование с наречиями
reclutar más
recién reclutadosreclutados forzosamente
recientemente reclutados
Использование с глаголами
siguen reclutandotratando de reclutarcomenzó a reclutarintentó reclutarempezó a reclutar
Finalmente, estamos reclutando nuevas tropas del Norte.
Finally, we are conscripting new troops from the north.Una oportunidad de hacer algo bueno. Y ellos estaban reclutando.
A chance to do something good when they was drafting.Ellos siguen reclutando a más de su gente en.
They keep enlisting more of their people into the.No puedo creer que la Reina Tierra esté reclutando maestros aire.
I can't believe The Earth Queen is conscripting airbenders.¿Estás reclutando alumnos para la Academia de Policía?
Are you recruiting for the police academy?”?Estos macrófagos hiperactivados secretan TNF el cual actúa como agente quimiotáctico reclutando múltiples monocitos.
The hyper-activated macrophages secrete TNF-α which recruits multiple monocytes to the site of infection.¿Qué, están reclutando a través del miedo en estos día?
What, are you recruiting by fear these days?Reclutando nuevos narradores. Formación y coordinación del equipo.
Recruit new actors. Training and team coordination.Me han dicho que están reclutando gente de su edad en el norte.
They tell me they are drafting men your age in the North.Reclutando a los miembros de la audiencia que usted desea para su presentación.
Recruit the audience members you want.Más recursos propios: reclutando y cultivando una amplia red de donantes.
Fundraise: Recruit and cultivate a broad network of donors.Reclutando y reteniendo profesores y personal de alta calidad;
By recruiting and retaining high quality faculty and staff;Las Fuerzas Armadas están reclutando mujeres para el servicio activo.
Women are now being recruited for active service in the armed forces.Ha estado reclutando tropas para una operación enorme.
He's gathering troops for a massive operation.Si el ensayo se encuentra reclutando sujetos/pacientes, esta frecuencia debiera ser menor.
If the trial is recruiting subjects/ patients, this frequency should ¿Estás reclutando a Geppetto para la Operación Cobra?
Are you recruiting Geppetto for operation Cobra?El número uno reclutando, desapareces, no volvimos a saber de ti?
Number one recruit, disappears, we never hear from you again?Está reclutando ahora 50 pacientes para una segunda prueba.
Eitan now is enrolling 50 patients for a second trial.La RAD atacó el desempleo reclutando a los alemanes desempleados en vastos equipos de trabajo.
The RAD attacked unemployment by conscripting out-of-work Germans into vast work teams.Yo estoy reclutando tropas para la votacion de mañana.
I'm commandeering troops for canvassing tomorrow.Maud está reclutando un ejército en secreto para recuperar el trono.
Maud is secretly raising an army to regain the throne.Tal vez reclutando a tu novio y algunos de sus hermanos Omega Chi.
Maybe recruit that stud boyfriend of yours and some of his Omega Chi brothers.Además, se sigue reclutando a niños soldados, especialmente para las fuerzas de defensa locales.
In addition, the recruitment of child soldiers continues, particularly by Nelson era trotskista y terminó reclutándome para el Partido Obrero Revolucionario Trotskista.
Fausto was a Trotskyite and ultimately recruited me into the Trotskyite Revolutionary Worker's Party.Reclutándolos bajo un simulacro de aplicación de ley;
Conscript them in a law enforcement mode;
