Примеры использования Rectificación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pregunta si habrá rectificación.
She asked whether that would be rectified.Solicitar rectificación de sus datos personales.
Request erasure of your personal data.En ciertos casos podemos negarnos a su solicitud de rectificación.
In certain cases, we may deny your request for an amendment.Junta de Exposición y Rectificación de Agravios.
The Public Grievances and Corrections Board.Consulta y rectificación de relaciones de abonos ya presentadasAyuda.
Consult and amend lists of payments already submittedHelp.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
solicitar la rectificaciónsolicitar su rectificaciónrealizar la rectificación
Использование с существительными
derecho de rectificaciónel derecho de rectificaciónderecho a la rectificaciónrectificación de los datos
derecho a rectificaciónsolicitud de rectificaciónrectificación de tus datos
rectificación de errores
medidas de rectificación
Больше
Junta de presentación y rectificación de agravios.
Public grievances and corrections board.DYSCAR la rectificación de los datos inexactos que le conciernan.
DYSCAR to rectify the inaccurate information that concerns him.Rectificar sus datos: solicitar la modificación o rectificación de los datos inexactos.
Data rectification: request that inaccurate data be amended or rectified.Solicitar la rectificación de sus datos personales;
Requesting erasure of your personal data.Programa investigativo es nuevamente interrumpido para difundir réplica y rectificación.
Investigation program is interrupted once again to disseminate replies and rectifications.Derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación.
Rights to access, amend, cancel and oppose.A la rectificación: puede rectificar un dato incompleta o inexacto.
Of rectification- You can rectify incomplete or inaccurate data.La posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.
The possibility of exercising the right of access, modification, cancellation or opposition.Solicitar la rectificación o supresión de tus datos.
Request for rectification or removal of your data.La Fundación Surikov garantiza los derechos de acceso, rectificación y cancelación de sus datos.
The Surikov Foundation guarantees rights of access, amendment and cancellation of your data.A solicitar la rectificación de tus datos si son inexactos.
Requesting the correcting of data if they are not accurate.Cuando la rectificación, cancelación u oposición haya sido previamente realizada.
When corrections, cancellation or refusals have been previously made.En determinados casos, la rectificación de datos personales no es posible.
In certain cases, we cannot perform personal data corrections.Acceso, rectificación o solicitudes de supresión pueden hacerse a través de nuestro formulario de contacto.
Access, modification or deletion requests can be made through our contact form.La actualización, rectificación o integración de los datos recogidos;
Updates, corrections or additions to the data collected;A solicitar la rectificación de tus datos si son inexactos.
To request the rectifications of your details if these are not correct.A solicitar la rectificación de sus datos si son inexactos.
To request that your data be rectified if they La actualización, la rectificación y la integración de sus datos personales;
Updates, corrections and integrations of your personal data;Solicitar su rectificación cuando fuesen incompletos o inexactos.
To request the rectification thereof, should they be incomplete or inaccurate.Resultados excelentes en la rectificación de superficies y bordes de aceros e Inox.
Excellent results for surface grinding of steel and stainless steel.Máquina para lijado y rectificación de cubrejuntas de transición- Volpato LASM.
Machine for sanding and grinding of transition joint covers- Volpato LASM.Tiene el derecho de acceso, rectificación e oposición de sus datos personales.
You have a right to access, modify, and object to the information collected.Podrá ejercer acceso, rectificación, cancelación, u oposición; mediante escrito dirigido a Avda.
You may access, modify, cancell or oppose by writing to Avda.Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datos personales.
Rights of access, modification, cancellation and opposition of your personal data.Permite también la rectificación de facturas que necesitamos modificar por alguna razón.
It also allows the modification of bills that we need to modify for any reason.
