Примеры использования Regresa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regresa a casa ahora.
Get home now.Orlando Sáenz: Ella regresa al Perú.
Orlando Sáenz: She came back to Peru….Regresa a tu asiento.
Get in your seat.Mike Patton regresa a México en septiemb….
Mike Patton regresa a México en septiemb….¿Regresa, Srta. Letty?
Going back, Miss Letty?
Люди также переводят
Francisco León regresa a Portada's».
Francisco León regresa como animador a Portada's.¿Regresa a la base?
Going back to the station?Finalmente fuera el“trade” y Genesis regresa en COD IW.
Finalmente fuera el“trade” y Genesis regresa en COD IW.Elena, regresa al auto.
Elena, get in the car.¡Otra novedad genial es que Rockhopper regresa a la isla!
In other exciting news, Rockhopper is coming back to the island!Ahora regresa al trabajo.
Now get down to work.En su lugar,tenemos a Sor Maria Gabriel, quien regresa a nosotros.
In her place,we have Sr. Mary Gabriel coming back to us.¿Regresa en al hotel?
Going back to your hotel?Solo uno, un samaritano, regresa para darle las gracias a Jesús.
Only one, a Samaritan, came back to thank Jesus.Regresa a la clase, jovencita.
Get to class, young lady.Dijeron que la gente que regresa es parte de su comunidad.
They said that the people coming back are part of their community.Regresa tu trasero al ascensor.
Get your ass back to the elevator.Tributo a Juego de Tronos que regresa con su 7 temporada en julio de 2017.
Illustration in honor of Game of Thrones coming back- 7th season.Ella regresa a Cuba y termina encontrándose a sí misma.
She ends up going back to Cuba and kind of finding herself.Después de haber estado ausentes diez años At The Drive-In, regresa a los escenarios.
Después de haber estado ausentes diez años At The Drive-In, regresa a.¡Vamos, regresa al juego!
Come on, get in the game!Si estás tan preocupada,lleva esto… Búscate algo para mirar… Y regresa en cinco minutos.
If you're so worried,why don't you take this, get us something to look at and come back in five minutes.¡Camilla, regresa, maldita sea!
Camilla, came back, dammit!Si te asalta el temor de que has nadado muy mar adentro,da la vuelta y regresa al bote salvavidas.
If you're struck with the fear that you have swum out toofar in the ocean, turn around and go back to the lifeboat.Marilyn! Regresa tu trasero aca!
Marilyn, get your ass back here!Luego de una ausencia de 35 años de las salas de La Galería, Altos de Chavón,Mark Gordon regresa presentando su más reciente trabajo.
After a 35 year absence from The Gallery at Altos de Chavón,Mark Gordon is back presenting his most recent work.¿Diego regresa a la escuela hoy?
Diego going back to school today?Regresa a tu casa del trabajo y no tomes tu copa de vino acostumbrada.
Get home from work and don't have that glass of wine.Identificar signos del cáncer que regresa después del tratamiento Tomografía computarizada.
To look for signs of the cancer coming back after treatment.O usted regresa aquí solo, o yo arrastro su lamentable trasero con el paragolpes de mi automóvil.
Either you come back here on your own, Or I drag your sorry ass 
