Примеры использования Reivindica на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Invierno: Reivindica el descanso y el tiempo pa….
Winter: Demands rest and time to take.Dicho proyecto pretende desarrollar un documental que reivindica el pop y rock de nuestra ciudad.
This Project consists on a documentary which defends pop& rock in our city.EI reivindica ataque en hospital de Kabul.
ISIS claims responsibility for Kabul hospital raid.Irlanda del Norte: Adams reivindica una Irlanda unida.
Northern Ireland: Adams defends Irish reunification.Aquí reivindica el ataque a las fuerzas pro Kabul en Darzab.
Here claiming attack on pro-Kabul forces in Darzab.
Люди также переводят
Así que ahora, tú coges el dinero y reivindica que eres el único superviviente.
So now, you take the cash and claim you're the sole survivor.¡Reivindica los legendarios tesoros que Shellbeard nunca alcanzó!
Claim the legendary Treasures that Shellbeard never could!Joan Miquel Oliver reivindica las virtudes de las canciones.
Joan Miquel Oliver defends the virtues of songlets.Reivindica la diversidad, reivindica el orgullo, la verdad y la justicia.
Claim for diversity, claim for pride, truth, and justice.En el Líbano, la población reivindica el derecho a decidir su propio destino.
In Lebanon, the people demanded the right to determine their own future.Adriano Albarran mostrará“Essential Basics” una colección unisex que reivindica las prendas básicas.
Adriano Albarran will show Essential Basics a unisex collection that asserts the basic garments.El Invierno: Reivindica el descanso y el tiempo para cuidarte….
Winter: Demands rest and time to take care….Creada parael explorador urbano,la línea EXPLORATEUR reivindica un espíritu auténtico y aventurero.
Createdfor the urban adventurer,the EXPLORATEUR asserts an authentic and fighting spirit.Aquí reivindica el ataque a las fuerzas pro Kabul en Darzab.
Here claiming attack on pro-Kabul forces in Darzab 4 hónappal ezelőtt.Bangladesh: La Iglesia Católica reivindica más derechos para las minorías étnicas.
Bangladesh- the Catholic Church demands more rights for ethnic minorities.Aquí reivindica el ataque a las fuerzas pro Kabul en Darzab 4 mes atrás.
Here claiming attack on pro-Kabul forces in Darzab 4 month ago.El pueblo tunecino reivindica la libertad, la igualdad, la dignidad”.
Tunisian people demand liberty, equality and dignity.Jáuregui reivindica el trabajo conjunto entre Europa y América Latina.
Jáuregui defends joint work between Europe and Latin America.José Luis Rojas reivindica el periodismo deportivo de calidad.
José Luis Rojas defends quality sports journalism.Un libro reivindica la necesidad de estudiar y preservar el paisaje històrico.
A book calls for the need to study and preserve our historical landscape.Hôtel L'Aragon reivindica su calidad de empresa responsable.
Hôtel L'Aragon asserts its quality as a responsible company.Un grupo reivindica sus derechos cuando considera que están siendo vulnerados.
A group asserts its rights when it feels that its rights are being violated.La colección Fendi My Way reivindica con descaro su individualidad y un estilo sumamente glamuroso.
The Fendi My Way brazenly asserts its individuality and ultra-glam style.La mujer reivindica su puesto como consumidora de gadgets y además pide diseño.
Women demand their place among gadget consumers and they are asking for design….(Español) El rey reivindica el“buen periodismo” para combatir las noticias falsas.
The King of Spain defends the“good journalism” to fight the fake news.El nuevo Bouet reivindica la gastronomía como experiencia hedonista y sensorial.
The new Bouet defends gastronomy as a hedonistic and sensorial experience.Asimismo, STP reivindica el derecho a una libre exploración y expresión del género.
Furthermore, STP demands the right to free gender exploration and expression.Cualquier voz que reivindica los derechos del Sáhara es castigada y reprimida duramente.
Any voice demanding the rights of the Sahara is punished and severely repressed.SeAlquila reivindica la posibilidad de compaginar usos culturales en espacios sin actividad.
SeAlquila asserts the possibility of using unused spaces for a variety of cultural purposes.
