Примеры использования Secuestrando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo estaban secuestrando.
He Was being abducted.Esta secuestrando a una muchacha hoy.
He's kidnapping a girl today.¿Y está seguro de que alguien los está secuestrando?
And you're sure someone's taking them?Están secuestrando mujeres.
Women are getting snatched up.El grupo terrorista continúa secuestrando gente.
Terrorist group continues to kidnap people 66 Comments Tweet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niños secuestradosgrupo terrorista armado secuestrópersonas secuestradaslos niños secuestradoslas personas secuestradasniños fueron secuestradosmujeres secuestradashombre que secuestrócarbono secuestradoaviones secuestrados
Больше
Использование с наречиями
presuntamente secuestradoisraelí secuestradopresuntamente fue secuestrado
Использование с глаголами
intentó secuestrartrató de secuestrarquiere secuestrar
Estamos secuestrando este avión.
We're jacking this plane.El martes por la mañana ya estaba en Chicago secuestrando a Lounds.
By Tuesday morning he's in Chicago, snatching Lounds.Ella está secuestrando heterosexuales también.
She's taking straight guys, too.La forzaron a colaborar en el robo del banco secuestrando a su hija.
They forced you to cooperate with the bank robbery by taking your daughter.Secuestrando los planos de la vida cotidiana.
Sequestering the blueprints of daily life.Espero que no esté secuestrando una Tri Pi para nosotros.
I hope he's not kidnapping a Tri Pi for us.Secuestrando el sistema informático de un hospital.
Sequestering the computer system of a hospital.Es por eso están secuestrando a las chicas de sus familias.
That's why they are kidnapping the girls in their family.Bush y la Corporación Pals están saqueando el país y secuestrando nuestra democracia.
Bush and Corporate Pals are Plundering the Country and Hijacking Our Democracy(ISBN 978-0060746872).Ahora están secuestrando y asesinado a gente.
They're now kidnapping and murdering people.Lo estoy secuestrando, como hicieron con mi hijo.
You have been kidnapped, just like my son.Giuliano había continuado secuestrando, extorsionando y matando.
Giuliano had continued to kidnap; blackmail and kill.Estamos secuestrando este proyecto, quizás podamos usarlo, también.
We're hijacking this project, maybe we can use him, too.Estos asquerosos roedores están secuestrando gente. En esta edición de.
These revolting rodents are snatching people away.El está secuestrando a mi hermana y llevándola a París.
He's kidnapping my sister and bringing her to Paris.¿Sabes cuánto han conseguido secuestrando a ese tal Hamm Brewery?
You know how much they made taking that Hamm Brewery guy?Empezamos secuestrando a Talibanes de bajo nivel y tipos de Al Qaeda.
We started snatching low-level Taliban and al-Qaeda types.Alguien está secuestrando a sus chicas y vendiéndolas.
Someone is kidnapping his girls and selling them.El THC actúa secuestrando estos receptores de cannabinoides naturales, provocando una profunda euforia.
THC works by hijacking these natural cannabinoid receptors, triggering a profound high.¡Nuestros propios soldados, secuestrando a los campesinos, para venderlos como esclavos!
Our own soldiers kidnapping our servants and selling them to the Turks, as slaves!Alguien está secuestrando todos los zahoríes de los pueblos vecinos!
Someone is kidnapping all the dowsers from neighboring towns!Obtiene este átomo de carbono secuestrando el formaldehído que se produce en otros procesos metabólicos.
Tetrahydrofolate gets this extra carbon atom by sequestering formaldehyde produced in other processes.SecA se une al origen de replicación, secuestrándolo y evitando así la metilación.
SeqA binds to the origin of replication, sequestering it and thus preventing methylation.Podría acabar secuestrándola.
She could end up abducted.Secuestrándola y torturándola.
By kidnapping her, 
