Примеры использования Segregación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una vez que probemos segregación.
Once we prove the segregation.Segregación de Gas Natural SDG, S.A.
Spin-off of Gas Natural SDG, S.A.No tendría que haber segregación alguna.
There should be no segregation in that.La segregación y el terror del Ku Klux Klan….
Jim Crow-segregation and Ku Klux Klan terror….Primero debes establecer segregación.
First, you have to establish the segregation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
segregación racial
segregación ocupacional
segregación profesional
segregación residencial
segregación social
segregación laboral
segregación escolar
segregación vertical
segregación horizontal
segregación espacial
Больше
Использование с глаголами
evitar la segregacióneliminar la segregacióneliminar la segregación ocupacional
reducir la segregación
Использование с существительными
segregación en las escuelas
segregación de funciones
segregación de género
segregación por género
eliminación de la segregaciónsegregación de los romaníes
segregación en el trabajo
segregación en la enseñanza
segregación de los niños
prácticas de segregación
Больше
Esta segregación puede ser tanto física como administrativa.
The segregation can be both physical and administrative.Ii. condena de la segregación racial y del.
Continued II. CONDEMNATION OF RACIAL SEGREGATION.Esta es una comunidad segregada.(…) No queremos segregación.
This is a segregated community… We don't go for segregation.Están promoviendo la segregación en las universidades.
They are pushing for the segregation of universities.Apoyamos a África en su lucha contra el colonialismo y la segregación.
We stood with Africa in its fight against colonialism and apartheid.Reduce la segregación incluso con altos niveles de trabajabilidad.
Superior cohesion- No segregation even at high workability.Y teníamos leyes que ya se habían aprobado prohibiendo la segregación.
And we had laws that had already been passed prohibiting desegregation.No parece haber segregación por sexo o por tamaño como en otras especies.
There does not seem to be segregation by sex and size.Llenado cuidadoso de silos de material a granel, sin segregación del material.
Gentle filling of bulk material silos- without demixing of the bulk material.Aún así la segregación debió haberse normalizado hace mucho tiempo.
Yet stellar mingling should have evened out any such segregations long ago.Las hormonas andrógenas estimulan la segregación de las glándulas sebáceas.
Androgenic hormones stimulate the secretion of the sebaceous glands.Segregación de funciones y transparencia en la gestión.
Transparency and the separation of functions within O¿quieren seguir con la segregación que existe en la actualidad?
Or do they want to continue with the apartheid that exists at the present moment?La segregación de las corrientes residuales para facilitar la posterior valorización.
Separating waste currents to facilitate their subsequent recovery.Este resultado permitiría la segregación del mango‘Ataulfo'en dos categorías.
This result would allow segregating‘Ataulfo' mangos into two categories.Helicoblepharium puede ser visto fácilmente como solo una débil segregación de Lepidopilum.
Helicoblepharium could readily be viewed as only a weak segregate of Lepidopilum.También habló de la segregación en la vivienda y las desigualdades económicas.
He also commented on segregation in housing and economic disparity.Inhibidores de la bomba de protones:estos medicamentos bloquean la segregación de ácido del estómago.
Proton pump inhibitors:These drugs block acid secretion from the stomach.Nuestro cuidado en la segregación en origen ha permitido obtener.
Our care with segregation at the source has made it possible to obtain the following.El acuerdo mejora los protocolos para soltar a los pacientes en restricción y segregación.
The settlement improves the protocols for release of patients from restraint and seclusion.En realidad, el proyecto apunta a la segregación, junto con la confidencialidad.
In reality, the project is aiming for segregation, along with confidentiality.Por ejemplo, los biosensores para medir la actividad electrodérmica monitorizan la segregación de sudor.
For example, when a biosensor for electrodermal activity is used, sweat secretion is monitored.Uno era la segregación racial, el otro la segregación por ingresos.
One was racial segregation, the other was segregation by income.Procedimientos para la obtención, segregación y almacenamiento de la materia prima.
Establishment of procedures for obtaining, segregating and storing of raw material;Este acuerdo histórico contra la segregación resuelve una demanda presentada por el Centro Anti-Discriminación.
The landmark desegregation agreement settles a lawsuit filed by the Anti-Discrimination Center.
