Примеры использования Su desempeño на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su desempeño es ágil, cercano y eficaz.
Their work is agile and efficient.Y los DVD de su desempeño en la cama.
And the DVDs of your performances in bed.Descubrimos unos problemas en su desempeño.
We discovered some issues in her performance.Lo hice debido a su desempeño como abogado.
I did that because of his performance as an attorney.Los hermanos son muy críticos de su desempeño.
The brothers are very critical of their performances.
Люди также переводят
Su desempeño es igual a un producto químico clásico….
Its performances are identical to a conventional chemical product.Todos los jueces elogiaron su desempeño.
The judges all made huge compliments on her performance.Veamos cuál ha sido su desempeño durante los últimos tres años.
Let's have a look at his performance over the last 3 years.Acreditar a los verificadores y supervisar su desempeño;
Accrediting verifiers and supervision of their performance;Su desempeño en los entrenamientos le ganaron un puesto en el primer equipo.
His performances earned him a start in first team.También se evaluará su desempeño a través de las tareas.
You will also be assessed on your performance through homework assignments.Ella repetía yse le veía muy contenta con su desempeño.
She«repeated» after me andlooked confident and happy with her performance.Actualmente su desempeño está enfocado en el Área digital y RRHH.
Currently her performance is focused on the Digital Area and HR.El supervisor de Kristina está contento con su desempeño en el trabajo.
Kristina's supervisor is happy with her performance on the job.Su desempeño en la Copa del Mundo le dio fama a lo largo del país.
His performances in the World Cup would earn him widespread acclaim.Incluso puede grabar un video de usted mismo para mejorar su desempeño.
You can even record a video of yourself to improve your performance.Fickman eligió a Robb por su desempeño en Bridge to Terabithia 2007.
Fickman chose Robb based on her performance as Leslie Burke in Bridge to Terabithia.Sin embargo, San Francisco no debería estar decepcionado con su desempeño.
San Francisco shouldn't be disappointed with their performance, though.Aun así su desempeño escolar bajó muchísimo y está todo el tiempo angustiada.
Nevertheless, her performance at school decreased a lot, and she felt anxious all the time.Necesita totalmente la afirmación de que su desempeño tiene algún valor.
He absolutely needs affirmation that his performances are of some value.Desde 1994, durante su desempeño como consultor, David ha trabajado con algunas de las organizaciones financieras más reconocidas de Estados Unidos y América Latina.
Since 1994, during his tenure as a consultant, David has worked with some of the most widely recognized financial organizations in the United States and Latin America.La sigo durante su pasantía,para evaluar su desempeño.
I will follow Las Naciones Unidas recibieron el beneficio de su capacidad y experiencia durante su desempeño como Representante Permanente, primero de 1979 a 1983 y luego de 1994 a 1996.
The United Nations benefited from Él había sido uno de sus profesores yhabía alabado su desempeño.
The professor had been one of Durante el ejercicio 2015 un miembro de la Junta Directiva ha percibido 3670,43€ por su desempeño como juez de hípica en concursos de salto 3323,53€ en el ejercicio 2014.
In 2015, a member of the Board of Directors earned €3,670.43 for his work as an equestrian judge for jumping competitions €3,323.53 in 2014.Sistema de salud de Singapur: posición 6 entre todos los países por su desempeño.
Singapore's Healthcare System- 6th position among all countries for its performances.Preguntó si las autoridades preveían mejorar su desempeño en este ámbito.
It asked whether the authorities are envisaging improvement of their performance in this field.Este hecho dificulta que se beneficie de nuevas tecnologías que podrían mejorar su desempeño.
That prevents benefiting from new technologies that may significantly improve their performances.Sr. Costea(Rumania)(habla en francés):Permítaseme expresar mi gratitud al Embajador Martín Uhomoibhi por su desempeño como Presidente del Consejo de Derechos Humanos.
Mr. Costea(Romania)(spoke in French):Allow me to convey my gratitude to Ambassador Martin Uhomoibhi for his work as President of the Human Rights Council.Ellos no han sido consistentes durante toda la temporada con su desempeño y su esfuerzo.
They have been inconsistent all season with their execution and 
