Примеры использования Sufrirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él sufrirá.
He's gonna suffer.Sufrirá abuso antes de los 18 años.
Will experience abuse before the age of 18.Yo soy el que sufrirá.
I'm the one who's gonna suffer.Ana sufrirá como yo ahora sufro. .
Anne shall suffer as I Quien es responsable de esta sufrirá mi ira eterna.
Whoever is responsible for this shall suffer my eternal wrath.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
daños sufridospersonas que sufrenlos daños sufridospérdidas sufridassufrido daños
las personas que sufrensufrir lesiones
lesiones sufridaspersonas sufrenmujeres sufren
Больше
Использование с наречиями
más sufrensufrido mucho
sufrido bastante
todavía sufrensufrir más
sufrido tanto
sufrido demasiado
aún sufreya sufrenya ha sufrido
Больше
Использование с глаголами
siguen sufriendocontinúan sufriendosuelen sufrircomenzó a sufrirverte sufrirtienden a sufriracaba de sufrirverlo sufrirparece sufrirempezó a sufrir
Больше
Y él sufrirá tanto y hará sufrir al pueblo.
He would suffer greatly and make the people Si la obra de alguien es quemada, él sufrirá pérdida;
If any man's work ¿Y saben quién sufrirá las consecuencias de todo esto?
And you know who's gonna suffer from this?Tanto aquí como en otro lugar, él sufrirá lo mismo.
Whether he sees you here or somewhere else, he would suffer just the same.Nadie más sufrirá lo que ha sufrido. .
No one else shall suffer as he has No solo será su cuerpo Morontial el que sufrirá transformaciones;
It isn't only your Morontia body that will undergo transformations;De cada 10 personas sufrirá un ataque en algún momento de su vida.
In 10 people will experience a seizure at some point in their lives.¡Si accidentalmente se traga uno de ellos, su estómago sufrirá demasiado!
If he accidentally swallow one of them, his stomach would suffer too much!Ling Ling Fat,tu familia sufrirá la pena capital,¿lo sabías?
Ling Ling Fat,your family will have capital punishment, you know?Su proyecto estará en riesgo yeventualmente su reputación sufrirá.
Your project En estos casos,la excursión sufrirá una variación de itinerario.
In these cases,the tour will undergo a variation of itinerary.Su empresa sufrirá un proceso mucho más lento que el que tiene alguien.
Your business will undergo a much slower process than someone who has.Cualquier tonto que interfiera sufrirá el mismo destino.
Anyone foolish enough to interfere in any way…- shall suffer the same fate.Jerusalén sufrirá su Hado, pero se levantará para cumplir con su Destino.
Jerusalem shall suffer its Fate, but will arise to fulfill its Destiny….Debido al Brexit, el Reino Unido sufrirá cambios en el próximo año.
Due to the Brexit the UK will undergo changes within the next year.Cuanta más gente se comporte como quiere,más dificultades sufrirá el país.
The more people behave as they like,the more difficulty the country would suffer.Alrededor de 2011, nuestro sol sufrirá un cambio de polo de 180º grados.
Around 2011, our sun will undergo a 180 degree pole shift.Dios sabe que"todo el que vive Piadosamente en Cristo Jesús sufrirá persecución.".
God knows that"all that live Godly in Christ Jesus shall suffer persecution.".Una gema verdadera sufrirá un leve desgaste con el correr del tiempo.[9].
A real gem will have some slight wear or tear accrued over time.[9].En la actualidad, se estima que una de cada seis parejas sufrirá de infecundidad.
It is estimated today that one out of six couples will experience infertility.Usted sufrirá efectos secundarios graves si toma demasiada cantidad de éste medicamento.
You will have serious side effects if you take too much of this medicine.Y avenida de la Constitución sufrirá desvios y cortes intermitentes.
And avenida de la Constitución will have diversions and intermittent traffic cuts.Sin embargo, estos exámenes no pueden predecir si usted sufrirá algún efecto adverso.
However, these tests cannot predict whether you will experience any health effects.Durante muchos años, Belarús sufrirá grandes pérdidas humanas, naturales y financieras.
For many years Belarus would suffer great human, natural and financial losses.Esta división en las tres śakti-s antedichas sufrirá incluso otra división pronto.
This division into the three abovementioned śakti-s will undergo even another division soon.
