Примеры использования También notaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sus instructores también notaron la diferencia.
Her trainers also noticed the difference.También notaron depósitos de lapilli hasta 1 km.
They also noted lapilli deposits as far as 1 km.Anthony y los otros pacientes masculinos también notaron otros cambios.
Anthony and the other male patients also noted another change.También notaron un incremento en la asistencia escolar.
They also noted an increase in school attendance.Los admiradores de la realeza también notaron que Kate usó un accesorio destacable.
Admirers also noticed Kate wore a significant accessory.También notaron una disminución con respecto al año anterior.
They also noted a decrease from the previous year.Desafortunadamente, los japoneses también notaron la diferencia del sabor.
Unfortunately, the Japanese also noticed the difference in taste.También notaron el delicioso sabor del membrillo japonés.
They also noted the delicious taste of Japanese quince.Seguido del aumento en el vocabulario, muchos también notaron una comunicación mejor.
Following an increased vocabulary, many also noticed more and better communication.También notaron que la etiquetadora cambiaba de estados demasiado rápido.
They also realized the labeler was switching states too rapidly.Y lo que es igual de importante: los asesores de Turning Point también notaron la nueva velocidad.
Equally important, Turning Point's counselors also noticed newfound speed.También notaron que una punta estaba aplastada debido a la explosión de la bomba.
They also noticed one corner was crushed from the bombing.Los exportadores que obtuvieron buenos resultados también notaron los efectos de la bajada de precios.
Exporters that performed well also felt the impact of the price decline.También notaron que el ión-mask™ guardó su producto de limpieza de discos de zapatas.”.
They also noticed that ion-mask™ kept their shoes cleaner.”.Los investigadores también notaron que las personas que estaban enfermas no sudaban más.
The researchers also noted the individuals who were sick did not sweat more.También notaron que las vides maduraban antes que la cabernet franc.
They also noticed that the vines ripened earlier than Cabernet Franc would have.Las mujeres de Maharashtra también notaron que en sus comunidades la gente rica controla y vende el alcohol.
The women from Maharashtra also noticed that in their villages rich people control and sell alcohol.También notaron que bebía, orinaba y maullaba más de lo normal.
They also noticed him drinking and urinating more and meowing more than he usually does.Los niños también notaron que“Algunas no se pararon porque eran demasiado grandes”.
The children also noted,"Some didn't stand up because they were too big.”.También notaron que sus apetitos fueron suprimidos durante el período de la prueba.
They likewise observed that their appetites were suppressed during the duration of the test.Mis clientes también notaron la diferencia en el masaje, y tuvieron resultados aún más rápidos.
My clients also noticed the difference with the headmassage, and they had even faster results.También notaron que sus apetitos fueron suprimidos durante el período de la prueba.
They likewise observed that their hungers were subdued during the period of the examination.Los autores también notaron que los adultos fueron rastreados en áreas donde se sabe que hay concentraciones de kril.
The authors also noted that adults were recorded in areas of known krill concentration.También notaron que sus apetitos fueron suprimidos durante el período de la prueba.
They also noticed that their appetites were subdued throughout the duration of the examination.Los investigadores también notaron que los estudiantes desarrollaron mejor comprensión de sistemas complejos.
The researchers also noted that the students developed greater understanding of complex systems.También notaron que sus apetitos fueron suprimidos durante el período de la prueba.
They additionally observed that their hungers were suppressed throughout the duration of the test.Muchos sujetos también notaron cambios en sus capacidades mentales, patrones de sueño y/o síntomas depresivos.
Many subjects also noted changes to their mental abilities, sleeping patterns, and/or depressive symptoms.Algunos miembros también notaron que las minorías gitana y húngara estaban sometidas a una grave discriminación de hecho.
Members also noted that the Gypsy and Hungarian minorities were subject to serious de facto discrimination.Sin embargo, estos documentos también notaron que una luna llena aumenta la actividad de las aves y consecuentemente el número que se captura aumenta.
However, these papers also noted that a full moon increases the activity of birds and hence the number that are caught.Algunos hermanos en Cîteaux también notaron que sus diálogos necesitaban ser algo más espontáneos y libres y que de nuevo se requería pedir y buscar ayuda.
Some brothers at Cîteaux also felt that their own dialogues needed to be a bit more spontaneous and free and again help was sought and availed of.
