Примеры использования Tardaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No tardaremos.
Won't be long.Quédate aquí. No tardaremos.
Stay here. I won't be long.No tardaremos.
Shan't be long.Te prometo que no tardaremos.
I promise we won't be long.Y no tardaremos.
And not later.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiempo que tardaproceso puede tardartardar varios minutos
tardar más tiempo
tardar años
tardar meses
más tardar dos
tardar un tiempo
tardar mucho tiempo
tardar semanas
Больше
Использование с наречиями
más tardartarda generalmente
tardan más
tardar un poco
solo se tardatardaste tanto
tarda solo
tardar mucho
tardará aproximadamente
más tardar tres
Больше
Использование с глаголами
suele tardartardaré en recibir
tardará en llegar
tardó cinco
Aguanta, Elliot, no tardaremos.
Hang on, Elliot, won't be long.No tardaremos.
We won't be long.Perdona, Adrien quiere alquilarlo,no tardaremos.
Sorry, but the lease No tardaremos.
It won't be long.No, no digamos" adiós", sino"hasta luego",no tardaremos.
No, we won't say goodbye. Just au revoir.It won't be long.No tardaremos.
We shouldn't be long.Miré el tránsito en Waze, y tardaremos 12 minutos.
But I looked up the traffic on Waze, and it will take us 12 minutes.No tardaremos, Sra. Mac.
We won't be long, Mrs. Mac.Ya voy. No tardaremos.
We won't be long.Tardaremos un par de horas en procesarlo.
It's gonna take a couple hours to process.Papá, no tardaremos.
Dad, we won't be long!Tardaremos ocho semanas en regresar a Nairobi.
It will take us eight weeks to get back to Nairobi.Gracias, no tardaremos.
Thank you. We won't be long.Y tardaremos algún tiempo en encontrar a un sustituto.
It would take some time to select a replacement.Te prometo que no tardaremos más que!
I promise we will be there no later than… Oh!Tardaremos diez minutos en llegar a la superficie.
It will take about ten minutes to get to the surface.¿Cuánto cree que tardaremos en llegar al suelo?
How long will it take us to reach the ground?Tardaremos 12 horas en llegar a donde destruyeron la Honshu.
It will take 12 hours to get to where the Honshu was destroyed.Usando este laser, tardaremos semanas en abrirla.
If we use a standard laser, it would take a week to get through.Tardaremos 1 hora y½ en adentrarnos en esta provincia del sur de Vietnam.
It will take 1½ hour to enter this southern province of Vietnam.Y si entramos en la Indochina Francesa, tardaremos 30 años en salir.
And if we go into French Indochina, it will take us 30 years to get out.Tardaremos cinco o diez años, es una evolución que vendrá.
It will take five or ten years, but it's a development that ¿Cuánto tardaremos en llegar?
How long will it take us to reach them?Tardaremos 4 días en obtener la droga, pero Spock morirá en tres.
It will take four days to get the drug, but Spock Recuerda que tardaremos aprox entre 7 y 10 días en tenerlo terminado. Accesorios.
Remember that it will take approximately 7 to 10 days to complete 
