Примеры использования Te rindas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca te rindas.
Never surrender.Nunca te des por vencido, nunca te rindas.
Never give up. Never surrender.Oh, no te rindas.
Ah, don't beat yourself up.Corazón, no escuches, para que no te rindas.
Heart, do not listen, lest you surrender.No te rindas, Jen.
Don't beat yourself up, Jen.
Люди также переводят
Nunca, nunca te rindas.
Never, never surrender.No te rindas, nena.
Don't beat yourself up, babe.Pero nadie quiere que cuando se pierde No te rindas.
But no one wants you when you lose Dont give up.Oye, no te rindas.
Hey, don't beat yourself up.No te rindas""Hay que ver.
No surrender, we stay.Si quieres lograr metas y sueños,nunca te rindas.
If you want to reach goals and dreams,never give up.No te rindas, Jefe.
Don't beat yourself up, Chief.Aun cuando el camino es duro,nunca te rindas{bebé ooooh}.
Even when the road is hard,never give up{ooooh baby}.No te rindas por esto.
Don't beat yourself up over this.La supervivencia puede resumirse en tres palabras- nunca te rindas.
Survival can be summed Ah, no te rindas, Gerard.
Ah, don't beat yourself up, Gerard.Si te sientes enfermo, reconócelo como un hecho,pero no te rindas.
If you feel ill, acknowledge it as a fact, butdon't beat yourself up.Nunca te rindas, con gloria caeremos.
Never surrender, with glory we will fall.Si usted tiene una pasión y nunca te rindas usted tendrá éxito con esto.
If you have a passion and never give up you will succeed with this.No te rindas cuando se comete un error.
Don't beat yourself up when you make a mistake.No la dejes ir Nunca te rindas, la vida es maravillosa.
Don't let go Never give up, it's such a wonderful life.No te rindas por quedarte atascada en tu libro.
Don't beat yourself up for getting stuck on your book.¡No te sueltes!,nunca te rindas, la vida es maravillosa.
Don't let go!Never give up- it's such a wonderful life.Nunca te rindas al samsara, y adopta la actitud correcta hacia el Dharma.
Never surrender to samsara, and adopt the right attitude to the Dharma.Blake, nunca te rindas sin preguntarnos.
Blake, never surrender without checking.Nunca te rindas y si nadie más cree en ti, yo lo hago.
Never give up and if no one else believes in you I do.Nunca te rindas y mantener creen en ti es mi moto!
Never give up and keep believe in you is my moto!Nunca te rindas, no golpees el piso, no confíes en todas las mentiras.
Never give up, don't hit the floor, don't trust in all the lies.Nunca te rindas con tres cabezas y cuatro uniformes intercambiables.
Never surrender with three interchangeable heads and four uniforms.Nunca te rindas y no te metas en problemas," Armando Ochoa ofreció de consejo.
Never give up and stay out of trouble," Armando Ochoa offered his advice.
