Примеры использования Tropiece на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando tropiece y me caiga.
When I stumble and fall♪.No habrá entre ellos cansado, ni quien tropiece;
None shall be weary nor stumble among them;Ojalá tropiece y se caiga.
I hope she trips and falls.No habrá entre ellos cansado, ni quien tropiece;
Isa 5:27 None shall be weary nor stumble among them;Luego tropiece, los cuencos del retrete.
Next trip, the toilet bowls.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tropiezan con dificultades
tropiezan las mujeres
tropiezan con obstáculos
tropiezan con problemas
tropiezan los países
siguen tropezando con dificultades
tropieza el gobierno
mujeres tropiezanpaíses en desarrollo tropiezanriesgo de tropezar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
siguen tropezandosuelen tropezar
Procura que sea imposible que resbale o tropiece.
So try to make it impossible for them to slip or trip.Quizá tropiece y se rompa el cuello.
Maybe he will trip and break his neck.Te necesito a mi lado para sostenerme cuando tropiece.
I need You beside me to hold me up when I stumble.Y cuando tropiece, estaremos listos.
And when he slips up, we will be ready.Que alguien recoja esa toalla antes de que alguien tropiece.
Somebody pick up that towel before someone trips.Que caiga, que tropiece en las escaleras.
Falling over, tripping down the stairs.KJV No habrá entre ellos cansado, ni quien tropiece;
R60 Isaiah 5:27 None shall be weary nor stumble among them;DIONISIOS Tropiece en el vertiginoso baile.
DIONYSUS Stumble in the reeling dance.Isa 5:27- No habrá entre ellos cansado, ni quien tropiece;
Isa 5:27- None shall be weary nor stumble among them;Aunque tropiece entre las sombras y la oscuridad.
Though I stumble through shadow and shade♪.Se calmará pronto cuando tropiece con algo. Déjame adivinar.
KJV Acts 7:4 No habrá entre ellos cansado, ni quien tropiece;
R60 Isaiah 5:27 None shall be weary nor stumble among them;Bienaventurado el que no tropiece a causa de Mí‖.
And blessed Te necesito a mi lado para que me sostengas cuando tropiece.
Esto hace que Mena tropiece en una de las trampas del Hombre.
This causes Mena to stumble into one of Man's snares.R60 Isaiah 5:27 No habrá entre ellos cansado, ni quien tropiece;
R60 Isaiah 5:27 None shall be weary nor stumble among them;Puede que tropiece, porque estoy corriendo demasiado lejos, demasiado rápido.
I may trip because i'm running too far, too fast ahead.Instale el producto de manera que nadie pise ni tropiece con el cable.
Install the product where no one will step or trip on the cord.Porque nadie tropiece; Más bien, encomiéndonos como ministros del Señor.
Cause no one to stumble; rather, commend ourselves as ministers of the Lord.Proponer soluciones a los problemas con que tropiece la aplicación del Pacto;
Propose solutions to problems encountered in the implementation of the Covenant;Así que cuando su ministerio tropiece con una resistencia inesperada, deténgase y ore.
So when your ministry runs into an unexpected resistance, stop and pray.Tan pronto como la mayor economía del mundo tropiece, Europa sentirá los efectos.
As soon as the world's largest economy stumbles, Europe will feel the effects.Tenga cuidado de que nadie tropiece con los cables conectados del dispositivo.
Make sure that n persons will stumble over cables that are connected with the device.Ni nada en que tu hermano tropiece, ó se ofenda ó sea debilitado.
Nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
