TU GRACIA на Английском - Английский перевод

• your grace
• your mercy
• your loving-kindness

Примеры использования Tu gracia на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Es tu gracia.
It's yöur grace.

Señor Dios mío, espero por tu gracia.
I hope by your grace for the pardon.

Necesito tu gracia en mi vida.
I need Your favor in my life.

No quiero aprovechar nunca tu gracia.
I don't ever want to take advantage of your grace.

Me Basta Tu Gracia(2016) Comprar álbum por….
Me Basta Tu Gracia(2016) Buy album for….

Señor, con ella te agradecemos Tu Gracia.
Lord God, we thank you with her for your Grace.

Hazme oír tu gracia por la mañana.
Let me hear of your loving-kindness in the morning.

En la mañana hazme escuchar tu gracia.
Let me hear of your loving-kindness in the morning.

¡A través de Tu Gracia alcancé el conocimiento!
By Your Grace I have gained this knowledge!

Pero por tu misericordia y tu gracia.
But by thy mercy and by thy grace.

Porque mejor es tu gracia que la vida;*.
For your loving-kindness is better than life itself;*.

Tu gracia, tu aspecto divertido para mí.
Your funny, your funny looking to me.

Inspira a otros con tu gracia y buen carácter.
Inspire others with your graciousness and good nature.

Te pido tu bendición y tu gracia.
I am asking You for Your blessing and for Your grace.

Porque tu gracia es más grande que los cielos,*.
For thy loving-kindness is greater than the heavens,*.

Tu sierva, oh mi Señor, ha puesto sus esperanzas en Tu gracia y generosidad.
Thine handmaid, O my Lord, hath set her hopes on Thy grace and bounty.

Necesito tu gracia para recordarme y para encontrarme a mi mismo.
I need your graceTo remind meTo find my own.

Somos pecadores, perdona nuestros pecados por Tu gracia, Tu favor y Tu perdón.
Sinful, forgive us our sins by Thy grace, Thy favor and Thy pardon.

Tu gracia vale más que la vida, te alabarán mis labios.
For your mercy is better than life; my lips shall praise you.

Concédenos el espíritu de Tu gracia por Jesucristo nuestro señor.
Grant us the spirit of thy grace through Jesus Christ, our Lord.

Que tu gracia fluya a través de mí, para que pueda perdonar.”.
May your mercy flow through me, so that I may forgive.”.

Cuando los demás me fallan, y Tu gracia me pueden ayudar, Jesús, ayúdame!
When others fail me, and Thy grace alone can assist me, Jesus, help me!

Y con Tu gracia, permíteme seguir tus mandamientos.
With your Blessing, Let me follow your commandments.

Dios misericordioso, derrama tu Gracia sobre Martín cuya carne está sufriendo.
Merciful God, shed Thy Grace on Martin whose flesh is suffering.

Hazme oír tu gracia por la mañana, porque en ti confío;*.
Make me hear of your mercy in the morning, for I have hoped in you.

Que nunca menosprecie tu gracia o el costo de tu regalo.
May I never presume on your grace or take the cost of your gift lightly.

Haz tú por tu gracia llenar este mundo con cualidades divinas.”.
Do thou through Thy grace fill this world with divine qualities.”.

En la plenitud de tu gracia, presta oídos a mi salvación en la verdad.
In the fulness of thy grace give ear unto my salvation in truth.

Proteja a través de tu gracia nuestro conocimiento y riquezas que Tú haces que crezcan.
Protect through Thy grace our knowledge and riches which thou causest to grow.