Примеры использования Vigilarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tus hombres vigilarán la casa.
You guys guard the house.Vigilarán este caso y a Seymour.
They will keep an eye on this case and on Seymour.Sr. Pig, Sr. Rabbit, vigilarán a los rehenes.
Mr. Pig, Mr. Rabbit, you're on hostage guard.Le vigilarán el ritmo cardíaco durante ese tiempo.
Your heart rhythm will be monitored during this time.Otros equipos de auditoría vigilarán los progresos.
Subsequent audit teams shall monitor progress.
Люди также переводят
Nos vigilarán en todo momento.
They will watch us every minute.Hasta que no tenga la nacionalidad, lo vigilarán.
Until he gets his citizenship, they will keep an eye on him.Los médicos lo vigilarán de cerca por cualquier problema.
Caregivers will watch you closely for any problems.Lo vigilarán, y tarde o temprano, los conducirá hasta aquí.
They will watch him, and sooner or later he Dos pequeños ojos transparentes vigilarán el cursor del ratón mientras se mueve.
Two small transparent eyes will watch your mouse cursor as it moves.Lo vigilarán en una sala de recuperación durante una a tres horas.
You will be monitored in a recovery room for about 1 hour to 3 hours.Las autoridades competentes inspeccionarán y vigilarán el ejercicio de las profesiones.
The competent authorities shall inspect and supervise the exercise of the professions.Los médicos lo vigilarán cuidadosamente por si se presenta cualquier problema.
You will be monitored closely for any problems.Vigilarán su sueño durante toda la noche por medio de un estudio llamado polisomnograma.
Your sleep will be monitored all night in a study called a polysomnogram.Las dependencias ATS vigilarán el cumplimiento de dicha norma.
ATS units shall monitor the compliance of such regulation.Los médicos vigilarán de cerca a su niño en busca de estos problemas.
Caregivers will watch your child closely for these problems.Los proveedores del SET vigilarán el rendimiento de su nivel de servicio.
EETS Providers shall monitor the performance of their service level.Los médicos le vigilarán de cerca y harán lo posible para solucionar estos problemas.
Caregivers will watch you closely and work to decrease these problems.Los Estados del acuífero vigilarán su acuífero o sistema acuífero transfronterizo.
Aquifer States shall monitor their transboundary aquifer or aquifer system.Los médicos vigilarán cuidadosamente el trazado, durante el procedimiento de su niño.
Caregivers will watch the tracing closely during your child's procedure.Los médicos lo vigilarán cuidadosamente por cualquier problema.
You will be monitored closely for any problems.Los médicos lo vigilarán de cerca en caso de cualquier problema.
Caregivers will watch you closely for any problems.Los médicos lo vigilarán de cerca por cualquier problema.
Healthcare providers will watch him closely for any problems.Los médicos lo vigilarán muy de cerca en busca de estos problemas.
Caregivers will watch you closely for these problems.Los médicos lo vigilarán de cerca en caso de cualquier problema.
Healthcare providers will watch him closely for any problems.Los Estados del acuífero vigilarán sus acuíferos o sistemas acuíferos transfronterizos.
Aquifer States shall monitor their transboundary aquifers or aquifer systems.Los médicos le vigilarán cuidadosamente y le ayudarán a disminuir estos efectos secundarios.
Caregivers will watch you closely and 
