Примеры использования Adosado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esto Adosado.
Adosados Casa.
Таунхаусы Дом.¿Qué adosado?
Какой таунхаус?Adosados lujo.
Таунхаусы Шикарный.La Nucia Adosado.
La Nucia Полуотдельный.Adosados moderno.
Таунхаусы Современные.Está pintando su adosado.
Adosados Nueva villa.
Таунхаусы Новая вилла.Villas Áticos Adosados.
Виллы Пентхаусы Таунхаусы.¿Como el adosado y la bañera?
¡Qué va! Me siendo menos sola aquí que en un adosado.
Здесь мне не так одиноко, как в маленьком доме.Un adosado en Dupont Circle.
Таунхаус в Дюпон- Серкл.Vivían en un adosado en Crompton.
Adosado, señor, detrás de mi nuevo anotador.
Приклеилась, сэр, приклеилась к моей новой.Te dejó el adosado de la calle 73 Este.
Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит.Creo que Elliot estaba a punto de costarte tu asociación,tu puesto en la empresa, tu adosado de un millón de dólar en Lincoln Park.
Я думаю Эллиот бы стоил Вам партнерства в компании,ставок в фирме, особняка за миллион долларов в Линкольн Парке.Todo el adosado está cerrado.
Весь особняк перекрыт наглухо.No han ido niirán nunca dirigidos a aplicar un arreglo constitucional por el que los turcochipriotas sean adosados a la República de Chipre y absorbidos en ella por osmosis.
Они никогда не былии никогда не будут мерами<< конституционного урегулирования>>, с помощью которого киприоты- турки будут<< прикреплены>> к<< Республике Кипр>> и поглощены ею через осмозис.Chalets Adosados Pisos Garajes.
A un adosado en el Upper East Side.
Nos mudamos al adosado.¿O fue al chalé?
Мы переехали вы одноквартирный. Или это была сторожка?Vive en un adosado en Rishworth, pero él no estará allí.
Duplex adosada Casa Campo Independiente/ Villa Country Finca Finca Propiedad Garaje.
Полуотдельный Гараж Деревенский Дом Дуплекс Загородная вилла Загородный/ Недвижимость/.¡Adosando sistema de mira!
Запущена система прицеливания!La Casa adosada en Golf Platja Pals en Pals.
Отпуска Casa adosada en Golf Platja de Pals расчитанный.Vive en una de las casas adosadas del parque… Solía ser un buen niño.
Он живет в одном из многоквартирных домов напротив парка, раньше был хорошим парнем.Y el resultado es espectacular. Porque ese auto pesa solo dos toneladas y cuarto.Casi lo mismo que una casa adosada de tres habitaciones.
Итог печален- автомобиль весит две с четвертью тонны,примерно как трехспальный дом с террасой.En el caso Kassir, la bomba fue colocada directamente debajo del asiento del conductor,en el suelo o adosada al vehículo.
В случае Кассира взрывное устройство было установлено непосредственно под водительским сиденьем-- либо на земле,либо под днищем автомобиля.Tiene derecho a cobrar $50,000 si pierde ambos ojos, ambas piernas y ambos brazos,a menos que una protesis funcional pueda ser adosada al muñon.
Выполучитевыплату- 50000$ если потеряете оба глаза, обе ноги иобе руки функциональные протезы могут быть прикреплены к любому оставшемуся участку.Se promueve la construcción y la compra de viviendas, apartamentos, casas adosadas y casas escalonadas privadas, así como la compra o renovación de casas viejas, siempre que no excedan determinados tamaños y valores.
Стимулируются строительство и покупка частных домов, квартир, одноэтажных и многоэтажных домов, а также покупка и реставрация старых домов, если при этом не превышаются определенная сумма расходов и размер жилья.
