ADORO на Русском - Русский перевод

• я люблю
• обожаю
• мне нравится
• поклоняюсь
• боготворю
• преклоняюсь
• мне нравятся

Примеры использования Adoro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te adoro, Alex.
Я боготворю тебя, Алекс.

Yo te adoro".
Я поклоняюсь перед тобой.'.

Adoro las palmeras.
Мне нравятся пальмы.

Mi Señor Shiva, Te adoro".
Мой Бог Шива, я преклоняюсь перед тобой.

Yo adoro a Hawkwind.
Я боготворю Hawkwind.

Sin embargo, a decir verdad, adoro el pollo frito.
Но, пр правде говоря, обожаю жареную курицу.

Adoro esas cortinas.
Мне нравятся занавески.

¿Sabes? También adoro el olor del arte bueno.
Знаешь, еще мне нравится запах великого искусства.

Adoro sus películas.
Мне нравятся его фильмы.

Eso es casi una motocicleta, y yo adoro las motocicletas.
Это почти мотоцикл. Я обожаю мотоциклы.

Te adoro… y te quiero.
Я боготворю тебя… и люблю тебя.

Eres la eterna felicidad, Te adoro".
Ты единственный в вечном блаженстве. Я преклоняюсь перед тобой.

Te adoro como un bribón.
Поклоняюсь тебе как мошеннику.

Ilimitado y puro como el cielo"'Te adoro".
Безграничный и чистый как небеса. Я преклоняюсь перед тобой.

Yo adoro a su sombra, adoro su sombra!
Я поклоняюсь Его Тени!

Es muy chistoso porque yo adoro las pasas y él las odia.
Так смешно, потому что… Я обожаю изюм, а он его ненавидит.

Te adoro, Señor del Tiempo.
Я поклоняюсь тебе, Повелитель Времени.

Tú que has muerto en la cruz por mis pecados, te adoro.
Мой Спаситель… который умер на кресте за меня… Я поклоняюсь Тебе.

Adoro el trabajo voluntario, Chuck.
Мне нравится работа добровольца, Чак.

En verdad voy a vivir bajo el mismo techo con la mujer que adoro.
Я буду жить под одной крышей с женщиной, которую боготворю.

Adoro nuestra casa nueva y te amo a ti.
Мне нравится наш новый дом. И я люблю тебя.

Ojalá sea una enfermedad incurable… porque yo adoro tu supersensibilidad.
Потому что я преклоняюсь перед твоей сверхвозбудимостью.

Te adoro.¿Sabes hasta qué punto tu madre es genial?
Я вас обожаю. Ты в курсе, что у тебя потрясающая мать?

No me vayas a malinterpretar, porque adoro ser tu Esmeralda, pero quizá tienes un problema.
Не пойми потому что мне нравится быть твоей у тебя проблема.

Adoro a un perezoso al que no le importa en nada la higiene personal.
Обожаю ленивцев, плюющих на личную гигиену.

Quiero decir, adoro ser tu madre, pero ese paseo casi se acaba.
В смысле, мне нравится быть твоей мамой, но этот этап заканчивается.

Adoro esta ciudad.¿Por qué nadie me habló de ella antes?
Обожаю этот город. Почему мне раньше о нем не рассказывали?

Adoro tu gorra tan bien puesta, como un zar ruso.
Мне нравится твоя небрежно надетая кепка, ты выглядишь как русский царь.

Adoro este palacio", dice con su inconfundible acento italiano.
Обожаю этот дворец",- говорит он со своим неповторимым итальянским акцентом.

Adoro como tu agudo ingenio quita valor de tu fría, amargada alma.
Мне нравится, как твой острый ум уравновешивает твою холодную, жестокую душу.

Как использовать "adoro" в предложении

Adoro muchos perfumes que veo aquí!

Algún bocadito salado, adoro los chifles.!

las adoro hermosas, ahora las comento.!

Adoro como lucen todos los animalitos.

Quiero decirles que adoro esta ciudad.

Creo que con Adoro algo aprendí.

También adoro las tribus urbanas japonesas.

adoro tambien las Java Red Cut.

Oiss, adoro estas tramas tan absurdas.

Saracuse escribió: Adoro esa puta chaqueta!