Примеры использования Aguantará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡La puerta aguantará!
Aguantará al menos diez minutos.
No sé si lo aguantará.
Ella no aguantará tanto, por favor!
Она столько не продержится, пожалуйчта!El ancla no aguantará.
Якорь не выдержит.Ninka aguantará, Ninka es un burro de carga.
Нинка выдержит, Нинка- ломовая лошадь.El mástil no aguantará.
Мачта не выдержит.¿Y quién aguantará la cámara?
¿Cuánto tiempo aguantará?
Долго продержится?Él no aguantará eso.
Он не выдержит этого.Korob, la puerta no aguantará.
Короб, дверь не выдержит.Mira, no aguantará nada.
Смотрите,- ничего не выдержит.Creo que tu valla aguantará.
Думаю, твой забор выдержит.El molde no aguantará aquí.
Не выдержит форма здесь.Si subimos las juanetes, el mástil no aguantará.
Если мы их поднимем, мачты не выдержат.Ese iris aguantará.
Эта диафрагма выдержит.Su tejido es muy frágil.¿Estás segura de que un parche aguantará?
Ткани слабые. Уверена, что заплатка будет держаться?¡La cerca no aguantará!
Ворота не выдержат!No importa cuántas placas y tornillos le ponga, la articulación no aguantará.
Не важно, сколько пластин или винтов я вставлю, сустав не будет держаться.Esa jaula no aguantará para siempre.
Клетка не будет держать вечно.Es un macho fuerte, aguantará.
Сильная скотина, выдержит.Jules, esa puerta no aguantará para siempre.
Джулс, дверь не продержится вечно.Este sistema no lo aguantará.
Эта система этого не выдержит.¿Cuánto tiempo más aguantará el campo de fuerza?
Как долго продержится силовое поле?Pero Piella, el globo no te aguantará.
Но Пиэлла, шар же не выдержит твой вес.Y¿crees que la máquina aguantará su peso por principios?
И ты думаеш, что машина будет держать его исходя из принципов?Esa cerradura no aguantará.
Этот замок не выдержит.Es la base de una estructura que aguantará a cualquier diluvio.
Это основа конструкции, которая выдержит любой потоп.No es bonito pero aguantará.
Он не хорош, но продержится.¡Esta verja no aguantará!
Ворота не выдержат!
