AHORA COGE на Русском - Русский перевод

• а теперь возьми
• теперь бери

Примеры использования Ahora coge на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ahora coge.
Теперь возьми.

Sí, ahora cogeré tu arma.
Да, теперь я заберу твое оружие.

Ahora coge esto.
А теперь возьми это.

Ahora coge la roca.
А теперь возьми камень.

Ahora coge la licuadora.
Теперь бери блендер.

Ahora coge el auricular.
Теперь сними трубку.

Y ahora coge una mosca.
А теперь,… поймай муху.

Ahora coge mi equipo.
А сейчас дай мне снаряжение.

Ahora, coge tu disfraz.
А теперь бери свой костюм.

Ahora coge su comunicadores.
Теперь возьми его коммуникацию.

Ahora coge tus llaves y vamos.
А теперь, хватай ключи и поехали.

Ahora, coge la maldita jeringa!
А теперь возьми долбанный шприц!

Ahora coge la maldita cámara.
А теперь, возьми эту чертову камеру.

Ahora coged el disco y largaos.
Теперь заберите диск и убирайтесь оттуда.

Ahora cogeré lo que es tuyo.
Теперь я собираюсь взять то, что было твоим.

Ahora coge la aguja… Pone las pinzas.
Теперь он берет иглу, зажимает язык.

Ahora coge un clip y siente los engranajes.
Возьми скрепку и нащупай зубцы.

Ahora, coge esta cuerda por el otro lado.
Так. Ты лови веревку с другой стороны.

Ahora coge este premio y lárgate de mi vista.
Теперь забирай награду и убирайся с моих глаз.

Ahora coge eso y quítalo de mi vista.
Теперь подними эти вещи и убери их из моего поля зрения.

Ahora, coge tu chaqueta, coge la bolsa de los pañales.
Теперь бери свое пальто, сумку с подгузниками.

Y ahora cogemos un poco de masa y la hacemos una bola.
Теперь мы отщипываем маленький кусочек теста, и скатываем его в шарик.

Ahora coged de la mano a vuestro padre, que os llevará con ella.
А теперь возьмите вашего отца за руку, и пусть он отведет вас к ней.

Bien, ahora coge mi mano y te llevaré a través de esta horda de zombies.
Умница, теперь бери меня за руку и мы пройдем через орду зомби.

Ahora, coge el microondas y el guiso enlatado y deja que yo hable.
Сейчас ты получишь микроволновку и Динти Мур, только позволь говорить мне.

Ahora coge a ese chico de mandados justo aquí. Con jeans y gorra negra tejida.
Теперь остановите на этом парне из службы доставки в джинсах и черной трикотажной шапке.

Ahora coge un puñado de bacon y póntelo en la boca para que se vea que es gratis.
Теперь возьми горсть бекона и засовывай себе в рот, чтобы показать, что он бесплатный.

Ahora coge ese teléfono, y haz esa llamada ahora mismo o juro por Dios que te corto el cuello.
Сейчас ты возьмешь этот телефон, и сделаешь этот звонок немедленно, или, богом клянусь, я тебе горло перегрызу.

De acuerdo, ahora cojan las gafas de cartón.
Хорошо, теперь возьмите картонные очки.

Ahora cojan los granos de maíz.
Теперь возьмите зерна кукурузы.

Как использовать "ahora coge" в предложении

Ahora coge el camino del Este para continuar por la cueva.

Ahora coge un imperdible y cóselo a la mitad del corazón.

Ahora coge papel y lápiz y vamos a trabajarlo desde cero.

Ahora coge otra papeleta por el mismo motivo, de otro partido.

Ahora coge una nueva piedra y pinta sobre ella una O.

Ahora coge la deuda española, que está subiendo como la espuma.

- Ahora coge las cartas correspondientes a cada tipo de barco.

Ahora coge un cazo, vierte la leche y añade el queso.

Ahora coge un limón mediano y córtalo en rodajas muy finas.