Примеры использования Alba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Hotel Alba.
Отель Alba.El alba, muy bien.
Me he levantado al alba.
Al alba, viene el sueño.
Me iré antes del alba.
Por Dios, Alba…¿Cuál…?
Qué sueñes bien hasta el alba.
Estoy con Alba en esta.
Я на стороне Альбы в этот раз.¿A dónde quiere llegar, Alba?
Куда вы клоните, Альда?El alba… un amanecer hermoso.
Рассвет, красивый восход солнца.Florencia del Hotel Alba Palace.
Флоренцией Отеля Alba Palace.Al alba, será el primero en morir.
На рассвете он умрет первым из них.Junta Turismo de Alba Bra Langhe Roero.
Совет по туризму Alba Bra Langhe Roero.La Armada empieza a zarpar mañana al alba.
Армада начинает отплытие завтра на рассвете.Dirección Alba Asti Fossano Cuneo.
Направление Alba Asti Fossano Cuneo.Haré que no regresemos antes del alba.
Я позабочусь о том, чтобы мы не вернулись до утра.Saludo al sol al alba, con yoga y tai chi.
Приветствие Солнца на рассвете. С йогой и тайцзы.Deberíamos ir a descansar y volver antes del alba.
Con el alba llegaron las gaviotas buscando su desayuno.
С рассветом появились чайки, ищущие завтрак.Los carrionites desaparecieron al alba del universo.
Карриониты исчезли еще на заре Вселенной.Gestionada Borgo Alba Barona Turismo Rurale Esta Política.
Управляет Borgo Alba Barona Turismo Rurale.Encuéntrame… a la entrada del Bosque Oscuro al alba.
Встретимся… на рассвете у входа в Сумрачный лес.Era la alondra, que anuncia el alba, no el ruiseñor".
То жаворонок был, предвестник утра,- Не соловей.".Alba… Estuve muy cerca tuyo… en la mesa de operaciones.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного стола.¡Te mandé fuera al alba, para traer 40 cabezas de ganado!
Я послал тебя на рассвете пригнать 40 голов скота!En adelante todos sabrán cómo comportarse, del alba al ocaso.
Отныне день их будет расписан от рассвета до заката.Todos los días, al alba, Autloc pasea por el jardín.
Каждый день на рассвете Отлок прогуливается один в саду.Al alba, vomitó un líquido amarillo y murió poco después.
На рассвете, его стошнило желтой жидкостью. Потом он умер.Si todo va bien,deberían estar en vuestra localización antes del alba.
Все идет хорошо, они должны быть на месте до рассвета.Desde el alba te esperé ayer, adivinaron ellos que tú no vendrías.
С утра я тебя дожидался вчера, Они догадались, что ты не придешь.
