Примеры использования Amanecer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por tu Amanecer.
Amanecer El tamoxifeno.
Восход Тамоксифен.Esperé hasta el amanecer.
Era un amanecer precioso.
Был очень красивый восход.Teniendo un romance al amanecer*.
Романы до утра♪.
Люди также переводят
¡El segundo Amanecer debe suceder!
Simon, el segundo Amanecer.
Саймон, Второе Пришествие.Parece un amanecer de Maxfield Parrish.
Bailábamos… durante horas hasta el amanecer.
Часами. До утра.Oh, en el brumoso amanecer de la historia.
Dije esperamos hasta el amanecer.
Я сказал, что мы подождем до утра.Desde el amanecer al atardecer, en esta área, está muy tranquilo.
С утра до вечера здесь очень тихо.Veamos el amanecer.
Встретим восход солнца.Nunca me acuesto antes de las 12. Y me levanto al amanecer.
Не ложусь раньше полуночи, а встаю на заре.¿Cuándo veré un amanecer real, Vincent?
Когда я увижу настояший восход, Винсент?Como un amanecer tras una eternidad de oscuridad.
Как восход солнца после вечности, проведенной во тьме.Abre la puerta, y veamos amanecer un nuevo día.
Открой ворота, и дай нам увидеть восход солнца следующего дня.Mira… aunque quisiera, ella ha pasado por el Amanecer.
Слушай, даже если бы я хотела, она прошла… Перерождение.El nuevo y peligroso amanecer de Corea del Sur.
Опасный новый восход над Южной Кореей.En este amanecer de la democracia, no toleraremos abusos.
На заре демократии мы не будем терпеть злоупотребления.Algunos de nosotros no volveremos a ver un amanecer como este.
Veremos el amanecer en el horizonte del Pacífico.
Это будет прекрасно. Мы увидим восход над тихоокеанским горизонтом.Lo ves. Te dije quesería fantástico ver los dos el mismo amanecer.
Вот, я же говорил, будет классно, наблюдать вместе восход.Vamos a enviar fuerzas al amanecer para restablecer el orden.
El Amanecer es la cosa más brutal por la que pasarás jamás.
Ты не столкнешься ни с чем более зверским, чем Перерождение.Gracias Kebo, por cada amanecer que pasaste limpiando.
Спасибо тебе, Мамка, за все утра, которые ты провела в уборке.Al amanecer, sentiréis todo el poder del Imperio Otomano.
На рассвете, вы будете чувствовать всю мощь Османской империи.Mañana por la mañana, al amanecer, marchamos al castillo de Sir Edward.
Завтра утром, на рассвете, мы идем на замок сэра Эдварда.Aveces debes escalar lomás difícil para ver el más hermoso amanecer.
Месяц спустя Иногда нужнопреодолеть тяжелейшую вершину, чтобы увидеть самый красивый восход.Y estabamos navegando a traves del Canal Molokai, y habia justamente un increible amanecer.
Мы переплыли через канал Молокай только здесь такой невероятный восход солнца.
