Примеры использования Amanece на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Casi amanece.
Amanece, comandante.
Рассвет, капитан.Cuando Amanece'.
Куандо Аманесе.Amanece un nuevo día.
Casi amanece.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Amanece en dos horas.
Рассвет через два часа.Todavía no amanece.
Еще не рассвело.Casi amanece,¿verdad?
El gran día amanece.
Рассвет великого дня.Amanece el día de la boda.
Рассвет свадебного дня.Estamos ocupados desde que amanece.
Мы заняты с утра.Amanece en los Altos Andes.
Рассвет в Высоких Андах.En catorce amanece'el tiempo.
Через четырнадцать рассветов.Amanece en la sabana en el sur de Kenia.
Рассвет в саванне на юге Кении.Con suerte la maldición termina cuando amanece.
Будем надеяться, к рассвету все кончится.Mira, amanece en Inglaterra!
Это рассвет над Англией, смотри!Abraza fuerte a tu hija, porque amanece un nuevo día.
Sé cuando amanece y cuando se pone el sol.
Pues no eres el primer saltador de esquí que amanece en mi alacena.
Rápido, amanece dentro de una hora.
Побыстрее. Через час взойдет солнце.Amanece una nueva era para la Humanidad.
Настает новая эра эволюции человечества.Al sur del país de los aligatores amanece sobre un paisaje muy diferente.
Олько к югу от страны аллигатора рассвет ломаетс€ по совсем другому пейзажу.Ya casi amanece, y nuestra bandera sigue ahí.
Уже почти настал рассвет а флаг никуда не делся.Amanece, y el plancton vuelve a las profundidades.
А на рассвете планктон снова погружается в глубину.En 1980, Ronald Reagan aseguró que"amanece en Estados Unidos", pero hoy en Estados Unidos es la mañana siguiente.
Рональд Рейган утверждал в 1980 году, что« в Америке утро», но в сегодняшней Америке наступило горькое утреннее похмелье.Amanece en las dunas del Namib y algo mágico está ocurriendo.
В пустыне Намиб рассветает, и происходят удивительные вещи.Otros años amanece sobre Parker preparación, en el 150 en la historia de la escuela.
Amanece, contaremos nuestras pérdidas y sembraremos la tierra con nuestros muertos.
На рассвете мы считаем потери и хороним погибших.Otros años amanece sobre Parker preparar el número 150 en la historia de la escuela.
Очередной, 150- й год, наступил в академии Паркер".Amanece y un nuevo día revela exactamente el control que la jungla tiene sobre su propio ambiente.
Рассвет. В свете нового дня становится видно, насколько джунгли контролируют свою собственную окружающую среду.
