AMABLES CONMIGO на Русском - Русский перевод

добры ко мне
buenos conmigo
amable conmigo
agradable conmigo
dulce conmigo

Примеры использования Amables conmigo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sed amables conmigo.
Будьте нежны со мной.
Los asesinos son amables conmigo.
Убийцы были добры ко мне.
Eran muy amables conmigo, y… me decían que era genial.
Они были ко мне добры, и… говорили, что я крутой.
Todos son tan amables conmigo.
Все так добры ко мне.
Al contrario,todos los abogados del bufete… han sido muy amables conmigo.
Хейзлип, Хейзлип, Шерман, Макензи и Хейзлип были очень добры ко мне.
Люди также переводят
Han sido muy amables conmigo.
Они были добры ко мне.
En toda mi vida,puedo decirte que no muchos han sido amables conmigo.
Скажу тебе, в моей жизни немногие были добры ко мне.
Han sido muy amables conmigo.
Они были очень добры ко мне.
Fueron los ch'ti quienes me prestaron muebles, son muy amables conmigo.
Эти" шти", они мне дали мебель, они были очень добры ко мне.
Todos fueron amables conmigo.
Они все были очень милы со мной.
Chicos, sé lo que estáis intentando, por qué habéis sido tan amables conmigo.
Ребят, я понимаю, что вы пытаетесь сделать, почему вы так добры ко мне.
Son todos tan amables conmigo.
Все так добры ко мне.
Una vez más,deseo expresar mi agradecimiento a todos los que han sido tan amables conmigo.
Я хочу еще раз поблагодарить всех, кто был так добр ко мне.
Están siendo amables conmigo.
Они относятся ко мне хорошо.
Y han sido muy amables conmigo y no sé por qué no admites que te equivocaste.
И они были очень любезными со мной. Тебе пора признать, что ты ошиблась.
Todos fueron muy amables conmigo.
Все были очень добры ко мне.
Es decir, han sido tan amables conmigo y estoy muy agradecida de que me hayan dejado ser parte de esto.
Вы были так добры ко мне, и я счастлива быть частью всего этого.
No fueron más que amables conmigo.
Они были исключительно добры ко мне.
Ustedes han sido tan amables conmigo dejándome estar en su casa.
Вы были так добры ко мне, позволив мне жить в вашем доме.
Sus oficiales han sido muy amables conmigo.
Ваши офицеры были очень добры до мне.
Ya que habeis sido tan amables conmigo, os he hecho una tarta.
Вы оба были так добры ко мне, за это я испек вам пирог.
Es decir, los gays siempre han sido amables conmigo.
То есть геи всегда были так добры ко мне.
Son todos muy amables conmigo.
Ко мне все очень хорошо относятся.
Espero que mis amigos maestros sean amables conmigo.
Надеюсь, братья учителя будут ко мне благосклонны.
Iré a la farmacia y todos serán amables conmigo porque, ya saben, soy la hija de Frank.
Я пойду к нему в аптеку и все будут ко мне добры потому, что, ну знаете, там- я же дочь Френка.
No entiendo por qué todos son tan amables conmigo.
Я не понимаю, почему вы все так добры ко мне.
Ni que tú y tus amiguitas tengan que ser amables conmigo pero de vez en cuando.
Я не говорю, что приду. И я не прошу, чтобы ты и твои подруги были со мной милы.
Caballeros,… ustedes han sido amables conmigo.
Джентльмены, вы были со мной вежливы.
Pero, bueno, han sido tan amables conmigo.
Но… Вы были так ко мне добры.
Pero luego un día, los gemelos comenzaron a ser amables conmigo de repente.
Но однажды, близнецы вдруг стали добры ко мне.
Результатов: 31, Время: 0.0313

Как использовать "amables conmigo" в предложении

Todos han tenido paciencia y han sido amables conmigo explicándome las cosas y resolviéndome todas mis dudas.
Todas las chicas han sido siempre muy amables conmigo y la verdad es que es de agradecer.
Los profesores/as del colegio son muy agradables y amables conmigo y me llevo muy bien con ellos.
Las personas fueron muy amables conmigo y el consejo que me dieron fue que hablara con ella.
Quiero saludaros todos, habeis sido muy amables conmigo y fue un placer jugar con vosotros al BB.
Los días van siendo más amables conmigo y me dejan estar de pie, pensando en nuevas oportunidades.
[Menos] Realmente me encanto el trato del personal del hotel fueron muy amables conmigo y mi familia.
"Todos fueron realmente amables conmigo al hacer lo que hicieron", dijo Starr recientemente a The Associated Press.
"En la llamada fueron muy amables conmigo para asegurarse de que no pensara que era una broma.
Debo decir que todos fueron super amables conmigo cuando empecé con esto y eso ya es algo.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский