Примеры использования Amarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nadie podría amarme.
Никто не может любить меня.No tienes que amarme de esta forma.
Ты не должен любить меня такой.Tu no deberías amarme.
Ты не должен любить меня.¿Podrá él amarme de verdad?".
Y tú no debes amarme.
И вам не стоит любить меня.Todo eso de amarme a mi y a los chicos.
O impedirles amarme.
Не запрещала им любить меня.¿Cómo puedes amarme sin esperar a cambio amor?
Как можешь любить меня не рассчитывая на взаимность?Todo intento de amarme.
Каждая попытка полюбить меня.No tienes que amarme en esta vida.
Ты не обязательно должна полюбить меня в этой жизни.Nunca dejarás de amarme.
ТЫ не переставал любить меня.Y¿ podrás amarme aún cuando no puedas verme mas?
А сможешь ли еще любить меня тогда Как если б не увидел никогда?Pero,¿podrá amarme ella?
Но может ли она любить меня?Son los únicos que podrían amarme.
Только вы могли бы полюбить меня.Él fue incapaz de amarme, y tú también.
Он был не в состоянии полюбить меня. Ты тоже.No te permitirás a ti mismo amarme.
Ты не позволяешь себе любить меня.Así que crees que puedes amarme y dejarme para morir?
Думаешь, что можешь любить меня и оставить умирать?Ese es el por qué no puedes amarme.
Вот почему ты не могла полюбить меня.Él prometió amarme con todo su corazón. Pero pienso que no había contrato.
Он обещал любить меня всем сердцем но помолвки не было.Pienso que no puedes amarme.
Tienes que amarme a muerte y yo tendré que amarte como loca.
Ты должен любить меня до смерти, и La idea de que alguien pueda amarme.
Мысль о том, что кто-то может полюбить меня.Yo sabía que nunca podrías amarme como amaste a Lester.
Os habéis dado cuenta de que podéis amarme.
Ты поняла, что могла бы полюбить меня.¿Tú crees que podrías amarme, Asbjørn?
Думаешь, ты сможешь полюбить меня, Асбйорн?Mi madre muerta ni siquiera podía amarme.
Моя мертвая мать не смогла даже полюбить меня.Tres hermanas declaradas en Jintian. Han prometido amarme como yo soy.
Alguien es tan tonto como para amarme.
Кто-то достаточно глуп, для того, чтобы любить меня.Dile que nunca has dejado de amarme.
Скажи ему, что ты никогда не прекращала любить меня.Allí fue cuando Barry y Érica dejaron de amarme.
В этом возрасте Эрика и Берри перестали любить меня.
