Примеры использования Amman на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alberto Amman.
Amman. Está ahí al lado.
Из Аммана, это за соседней дверью.Del aeropuerto Amman.
Amman guía de alquiler.
Руководство по аренде автомобилей Амман.Me gustar¡a reservar un vuelo a Amman.
Я хотела бы заказать билет в Амман.Amman Mapas de Amman descargable Y.
Карты Аммана в печати Карты Аммана.Irá a Tel Aviv, El Cairo, Amman.
Она доберется до Тель Авива, Каира, Аммана.Te rastreé hasta Amman donde mataron a tu madre.
Ampliación del Centro para discapacitados de Amman.
Расширение Центра инвалидов Аммана.Aeropuerto internacional Amman Queen Alia.
Международного аэропорта Аммана Королевы Алии.Vas a ir a Amman como jefe de estación.
Ты поедешь в Амман как временно замещающий главу военной базы.Fue un regalo del jefe de la policía en Amman, Jordania.
Подарок от шефа полиции Аммана, в Иордании.Amman se une a Nairobi, Pekín y Jerusalén al confirmar la aparición de luces.
Вслед за Найроби,Пекином и Иерусалимом огни в небе появились над Амманом.Miembro del Foro del Pensamiento Árabe, Amman(Jordania).
Член Форума арабских мыслителей-- Амман( Иордания).Febrero de 2005, febrero de 2006, Amman- International Criminal Court and the Arab World(La Corte Penal Internacional y el mundo árabe).
Февраль 2005 года, февраль 2006 года, Амман, Иордания-- Международный уголовный суд и арабские страны.Rasoul Allah(saws) es el Rey Abdullah de Amman, Jordania.
Расулюллаха( сас)- Царь Абдулла из Аммана/ Иордании.Como los vuelos de evacuación se realizaron a Amman, el reclamante también efectuó gastos para proporcionar alojamiento en Jordania a los evacuados.
Поскольку авиарейсы для эвакуации организовывались из Аммана, Заявитель также понес расходы на обеспечение проживания эвакуированных в Иордании.Síndico del Instituto Árabe de Estudios Bancarios, Amman(Jordania).
Член совета попечителей Арабского института банковских исследований, Амман( Иордания).Foro de Desarrollo de la Política Económica(EPDF), Amman, Reino Hachemita de Jordania(2011-Hasta la actualidad).
Форум по развитию экономической политики( EPDF), Амман, Иорданское Хашимитское Королевство( 2011- по настоящее время).El personal de la UIP coordinó la misión de observadores desde Amman(Jordania).
Персонал МПС координировал деятельность миссии наблюдателей из Аммана, Иордания.Las consultas del CASWAME(véase el capítulo X)celebradas en Amman(Jordania) también aumentaron los gastos de viajes oficiales.
Увеличились расходы на официальные поездки Busquen de Este a Oeste, pero sólo lo encontrarán en la tierra desértica de Amman.
Ищите от востока до запада и вы найдете их только на земле, на пустнынной земле Аммана.Consorcio de Nombres Árabes de Internet(AINC), Amman, Reino Hachemita de Jordania(2001).
Консорциум арабских интернет имен( AINC), Амман, Иорданское Хашимитское Королевство( 2001).También se prestará apoyoal traslado gradual de la oficina para el Iraq, de Amman a Bagdad.
Также будет оказываться поддержкапроцессу поэтапного перемещения странового отделения в Ираке из Аммана в Багдад.Esas personas viajaron por carretera a Bagdad y Amman y desde allí fueron repatriadas a la Unión Soviética en vuelos chárter de Aeroflot y de Iraqi Airlines.
Их доставляли наземным путем в Багдад и Амман и оттуда вывозили в Советский Союз самолетами, зафрахтованными у" Аэрофлота" и" Ираки эрвейз".Como alternativa, Amira puede ir a un país vecino,a una zona urbana, como Amman o Beirut.
В качестве альтернативы Амира может направиться в одиниз городов соседних стран, например Амман или Бейрут.En e1 diario New York Times del viernes 27 de noviembre de 1998,el periodista Stephen Kinzer citaba a la Sra. Khalidi en Amman.
В газете<< Нью-Йорк таймс>gt; от пятницы 27 ноября 1998 года репортер Стивен Кинзерприводит следующие слова гжи Халиди из Омана:.Las Fuerzas Aéreas de la India también participaron en la evacuación yrealizaron 24 vuelos a Amman, Bagdad, Basora y Dubai.
В эвакуации также приняли участие индийские военно-воздушные силы,самолеты которых выполнили 24 рейса в Амман, Багдад, Басру и Дубай.El programa de garantíasbancarias se estableció en 1993 gracias a un acuerdo con el Cairo Amman Bank.
Программа банковских гарантий былаучреждена в 1993 году посредством соглашения с Каирско- Амманским банком.Por consiguiente, decidí establecer provisionalmente la UNAMI y otras actividades del programa del Iraq en Chipre(Larnaca),Jordania(Amman) y Kuwait.
Поэтому я принял решение перевести МООНСИ и другие мероприятия в рамках Программы по Ираку на Кипр( Ларнака),в Иорданию( Амман) и в Кувейт.
