AND COMPARATIVE LAW на Русском - Русский перевод

Примеры использования And comparative law на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Political
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming

African Society of International and Comparative Law.

Африканское общество международного и сравнительного права.

African Society of International and Comparative Law: Quinta Conferencia Anual, Accra. Ponencia sobre" El retorno de Sudáfrica a la comunidad internacional y el derecho internacional".

Год Пятая ежегодная конференция Африканского общества международного права и сравнительного правоведения, Аккра( выступал с докладом<< Возвращение Южной Африки в лоно международного сообщества и международного права>gt;).

African Society of International and Comparative Law.

Африканское общество международного и компаративного права.

El British Institute of International and Comparative Law ha propuesto un estudio detallado, que persigue la elaboración de un manual sobre el tema de más de 300 páginas, pero el proyecto está temporalmente en suspenso debido a la falta de recursos.

Британский институт международного и сравнительного права предложил провести всеобъемлющее исследование, имеющее целью выпустить трактат по этой теме объемом в 300 страниц, однако этот проект был временно заморожен по причине нехватки ресурсов.

British Institute of International and Comparative Law.

Британский институт международного и сравнительного права.

Combinations with other parts of speech

Использование с существительными

and comparative law

Una conferencia organizada conjuntamente por el" British Institute of International and Comparative Law" y la CNUDMI, donde se presentaron el Reglamento de la CNUDMI sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado y el proyecto de convención sobre la transparencia(Londres, 20 de marzo de 2014);

Совместная конференция Британского института международного и сравнительного права и ЮНСИТРАЛ, посвященная презентации Правил ЮНСИТРАЛ о прозрачности в контексте арбитражных разбирательств между инвесторами и государствами на основе международных договоров и проекта конвенции о прозрачности( Лондон, 20 марта 2014 года);

The African Society of International and Comparative Law.

Африканское общество международного и сопоставительного права.

El Sr. Robinson es miembro honorario de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional ydel British Institute of International and Comparative Law.

Гн Робинсон является почетным членом Американского общества международного права ичленом Британского института международного права и сравнительного правоведения.

British Institute of International and Comparative Law(Londres).

Британский институт международного и компаративного права( Лондон).

Miembro de la Junta Asesoradel Maastricht Journal of European and Comparative Law.

Член Консультативного совета Маастрихтского бюллетеня европейского и сравнительного права.

British Institute of International and Comparative Law desde 2006.

Британский институт международного и компаративного права с 2006 года.

Los casos en los que algunos de esos principios han sido incorporados figuran resumidos en:" Authochtony- The Development of Law inUganda" 5 New York School Journal of International and Comparative Law, pág. 1(1983).

Дела, в которых инкорпорированы некоторые из этих принципов, кратко изложены в публикации" Autochthony- The Development of law in Uganda" New YorkLaw School Journal of International and Comparative Law, No. 5( 1993), P. 1.

Miembro de la Junta de Redacción de Cambridge Studies in International and Comparative Law(Cambridge University Press), a partir de 1994.

Член Редакционного совета, Кембриджский центр исследований в области международного и сравнительного права(<< Кембридж юниверсити пресс>gt;), с 1994 года.

Miembro de la Junta Asesoradel Maastricht Journal of European and Comparative Law.

Членом консультативного совета Маастрихтского журнала европейского и сравнительного права.

British Institute of International and Comparative Law, Londres.

Британский институт международного права и сравнительного правоведения, Лондон.

Miembro de la Junta Editorialdel African Journal of International and Comparative Law.

Член редакционного советажурнала" African Journal of International and Comparative Law".

Comité de Edición del Korean Journal of International and Comparative Law(1991-2009).

Редакционный комитет,<< Корейский журнал международного и сравнительного праваgt;gt;( 1991- 2009 годы).

Miembro del Comité de Edicióndel Korean Journal of International and Comparative Law.

Член редакционной коллегии,<< Корейский журнал международного и сравнительного праваgt;gt;.

Beca de investigación otorgada por el British Institute of International and Comparative Law Overseas, 1968.

Стипендия для проведения научных исследований за рубежом Британского института международного и сравнительного права, 1968 год.

The Responsibility of International Organizations Toward Third Parties by Moshe Hirsch",análisis bibliográfico que se publicará en 45 International and Comparative Law Quarterly(1996).

The Responsibility of International Organizations Toward Third Parties by Moshe Hirsch"- книжноеобозрение, запланировано к публикации в 45- ом выпуске" International and Comparative Law Quarterly"( 1996).

Miembro del British Institute of International and Comparative Law.

Член Британского института международного права и сравнительного правоведения.

Práctica, The British Institute of International and Comparative Law.

Учебная практика, Британский институт международного и сравнительного права;

Miembro de la Junta Asesora del Maastricht Journal of European and Comparative Law.

Член Консультативного совета Маастрихтского журнала по европейскому праву и сравнительному правоведению.

Miembro de la Junta Asesoradel Maastricht Journal of European and Comparative Law.

Член Консультативного совета Маастрихтского бюллетеня европейского и сравнительного права(Maastricht Journal of European and Comparative Law);

Sovereignty in the Era ofGlobalization" en African Journal of International and Comparative Law, Londres, 1991.

Sovereignty in the Era of Globalization( Суверенитет в эпоху глобализации),African Journal of International and Comparative Law, London, 1991.

Miembro del Comité de Derecho Público Internacionaldel British Institute of International and Comparative Law(1992 hasta la fecha).

Член Комитета по международномупубличному праву Британского института международного и сравнительного права( 1992-).

Presidenta de la Public International Law Advisory Board,British Institute for International and Comparative Law 1992-hasta la fecha.

Н/ вр Председатель Консультативного совета по публичномумеждународному праву Британского института международного и сравнительного права.

Presidenta de la Public International Law Advisory Board,British Institute for International and Comparative Law(desde 1992 hasta la fecha).

Председатель Консультативного совета по международному публичному праву,Британский институт международного и сравнительного права( с 1992 года).

The Algerian Constitutional Experiment and HumanRights" en African Journal of International and Comparative Law, Londres, 1990.

The Algerian Constitutional Experiment and Human Rights( Алжирский конституционный эксперимент и права человека),African Journal of International and Comparative Law, London, 1990.

Discurso de Louise Arbour, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos,en Chathman House y en el British Institute of International and Comparative Law, 15 de febrero de 2006, que puede consultarse en www. uhchr. org.

С выступлением Луизы Арбур, Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека,15 февраля 2006 года в Чатем- Хаус и Британском институте международного и сравнительного права можно ознакомиться на сайте www. ohchr. org.