Примеры использования Belarús на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Belarús suministro.
República de Belarús.
Belarús de Macedonia República de Moldova.
República de Belarús.
От Республики Беларусь.Belarús(rublos de Belarús) Ejercicio económico: 2004.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Universidad Estatal de Belarús.
El Gobierno de Belarús envió dos comunicaciones.
Europa(3): Austria, España, Belarús, e.
Европа( 3): Австрия, Беларусье, Испания.Belarús, Kazakstán y Ucrania están libres de armas nucleares.
Из Белоруссии, Казахстана и Украины выведено ядерное оружие.Segundo marco de cooperación con Belarús.
Вторые рамки странового сотрудничества для Беларуси.En Belarús se ha creado un sistema nacional de edición de libros de texto.
Enmiendas propuestas por Belarús y Ucrania.
Comunicación Nº 1790/2008, Govsha y otros c. Belarús.
Сообщение№ 1790/ 2008, Говша и др. против Беларуси.El Acuerdo ya ha sido ratificado por Belarús, Kazajstán y Ucrania.
Соглашение уже ратифицировано Белоруссией, Казахстаном и Украиной.Comunicación Nº 1383/2005, Katsora y otros c. Belarús.
Сообщение№ 1383/ 2005, Кацора и др. против Беларуси.Belarús opina que la próxima reunión debería tener lugar en Ginebra.
По мнению Беларуси, следующую сессию следует провести в Женеве.AA. Comunicación Nº 1604/2007, Zalesskaya c. Belarús.
AA. Сообщение№ 1604/ 2007, Залесская против Беларуси.Expertos de Belarús están estudiando actualmente en detalle el protocolo.
Comunicación Nº 1039/2001, Zvozskov et al. c. Belarús.
Сообщение№ 1039/ 2001, Звосков и др. против Беларуси.La delegación de Belarús también comprende las explicaciones presentadas por Georgia.
Белорусская делегация также понимает и разъяснения, представленные Грузией.Comunicación Nº 1039/2001, Zvozskov y otros c. Belarús.
Сообщение№ 1039/ 2001, Звозсков и др. против Беларуси.Belarús concede gran importancia al cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
В Республике Беларусь придается большое значение пятидесятилетию Всеобщей декларации прав человека.Comunicación Nº 1787/2008, Kovsh(Abramova) c. Belarús.
Сообщение№ 1787/ 2008, Ковш( Абрамова) против Беларуси.Afganistán, Andorra, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Belarús, Bélgica, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Polonia, Portugal, República de Corea, Rumania, Federación de Rusia, Eslovaquia, Eslovenia, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Ex República Yugoslava de Macedonia, Trinidad y Tabago, Turquía, Uganda, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Estados Unidos de América, Yugoslavia.
Афганистан, Андорра, Аргентина, Армения, Австралия, Австрия, Беларусь, Бельгия, Боливия, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Российская Федерация, Словакия, Словения, Южная Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Бывшая югославская Республика Македония, Тринидад и Тобаго, Турция, Уганда, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Югославия.DD. Comunicación Nº 1948/2010, Turchenyak y otros c. Belarús.
DD. Сообщение№ 1948/ 2010, Турченяк и др. против Беларуси.Posteriormente se sumaron al patrocinador Belarús y Nicaragua.
Comunicación Nº 1553/2007, Korneenko y Milinkevich c. Belarús.
Сообщение№ 1553/ 2007, Корнеенко и Милинкевич против Беларуси.Tratado entre la Federación de Rusia, Belarús, Kazakstán.
Договор между Российской Федерацией, Республикой Белоруссия, La zona de seguridad europea sería más eficaz si participara Belarús.
При участии Беларуси Европейская зона обеспечения безопасности будет более эффективной.No hay ningún tipo de conflictos importantes entre los grupos étnicos o las religiones en Belarús.
В Республике Беларусь не имеется сколько-нибудь значимых межнациональных и межконфессиональных конфликтов.
