Примеры использования Cómo vamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo vamos?
Jack,¿cómo vamos?
Джек, как идут дела?¿Cómo vamos a bajar?
Eddie,¿cómo vamos?
Эдди, как идут дела?¿Cómo vamos con esas balas?
Что у нас по тем пулям?
Люди также переводят
Dios mío.¿Cómo vamos?
Боже мой. Что у нас?¿Pero cómo vamos a llegar?
Но как туда попасть?¿Cómo vamos a arreglar esto?
Как мы будем исправлять это?Carter,¿cómo vamos ahí?
Картер, как идут дела?¿Cómo vamos a arreglar esto?
Как мы будем все исправлять?Qué bien.¿Cómo vamos a llegar?
Зашибись. Как туда доберемся?¿Cómo vamos en el condado San Benito?
Что у нас по Сан- Бенито?Ahora mismo, no veo cómo vamos a hacer eso.
¿Y cómo vamos a hacer eso?
И как мы будем это делать?La pregunta es:¿cómo vamos a resolver esto?
Вопрос в том, как мы будем решать эту проблему?¿Cómo vamos con esas esferas de nieve?
Что у нас со снежными шарами?Pero cómo vamos a moverla?
Но как мы собираемся ее сдвинуть?¿Cómo vamos en ese sitio en la 82 Este?
Что у нас на 82- ом восточном участке?¿ahora cómo vamos a supervisar esto?
Как мы будем за этим следить?¿Cómo vamos a pagar la casa sin tu sueldo?
Как мы будем платить за дом без твоей зарплаты?¿Pero cómo vamos a conseguir la foto?
Но как мы собираемся забрать фото?¿Cómo vamos con el Concejal y lo del club nocturno?
Bueno,¿cómo vamos a subir a bordo, capitán?
Так как мы попадем на борт, Капитан?¿Cómo vamos con las entrevistas y la protección para esta gente?
Что у нас со встречами и защитой для этих троих?¿Adivina cómo vamos a localizar ese explosivo?
Угадайте, как мы собираемся найти взрывчатое вещество?¿Y cómo vamos a hacer esto?
Как мы собираемся это сделать?¿Y cómo vamos a llamarle?
Как мы собираемся назвать его?¿Y cómo vamos a hacer eso?
И как мы собираемся сделать это?¿Y cómo vamos a hacer eso?
И как мы собираемся это сделать,?¿Cómo vamos a hacer algo con la policía vigilandonos?
Как мы будем что-то делать, когда полиция за 
