CÓMO VOY A IR на Русском - Русский перевод

как я пойду
cómo voy a ir
как я доберусь
cómo voy a ir
как я уехать

Примеры использования Cómo voy a ir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Cómo voy a ir?
Как я могу поехать?
¿Podemos centrarnos, por favor, en cómo voy a ir a L.A.?
Мы можем сосредоточиться на том, как мне добраться до ЛА?
Cómo voy a ir y deci.
Тогда я побегу и.
Bueno,¿cómo voy a ir a casa?
А как я доберусь до дома?
¿Cómo voy a ir al cine?
Как я пойду в кино?
¿Y cómo voy a ir?
Ну и как я буду туда добираться?
¿Cómo voy a ir a casa?
Как я доберусь до дома?
¿Cómo voy a ir hasta allí?
Но как же я туда пойду?
¿Y cómo voy a ir a trabajar?
А я как попаду на работу?
¿Cómo voy a ir con mis zapatillas viejas?
И как я пойду на работу в своих рваных туфлях?
¿Cómo voy a ir al colegio si no voy a salir?
Как я могу пойти в школу, если я остаюсь здесь?
Cómo voy a ir a comer, no ves lo ocupado que estoy, hijo?
Как мне уйти? Видишь, как я занят, сынок?
¿Cómo voy a ir a la universidad- y no preocuparme por ti?
Как я смогу уехать в колледж и не переживать о тебе?
¿Cómo voy a ir al otro lado del mundo por quién sabe cuánto tiempo?
Как я смогу уехать за пол мира, только богу известно, на какой срок?
¿Cómo voy a ir a esa boda, ponerme al lado de ellos, y ver a mi pequeña abrirse al mismo dolor?
Так… Как я пойду на эту свадьбу, чтобы стоять рядом с ними и смотреть,как моя маленькая девочка открывает свою душу для такого же страдания?
Samuel preguntó:--¿Cómo voy a ir? Si Saúl se llega a enterar, me matará. Jehovah respondió:--Toma contigo una vaquilla del ganado, y di:"He venido para ofrecer un sacrificio a Jehovah.
И сказал Самуил: как я пойду? Саул услышит и убьет меня. Господь сказал: возьми в руку твою телицу из стада и скажи:„ я пришел для жертвоприношения Господу";
¿Cómo vamos a ir así al restaurante?
На кого мы будем похожи в ресторане!
¿Y cómo vas a ir a casa?
Pero, um…¿Cómo vas a ir a nadar?
Но как ты собираешься купаться?
Espera,¿cómo vamos a ir?
Погоди, а как мы туда доберемся?
¿Cómo iba a ir al extranjero si estaba recibiendo terapia de radiación?
Как он собирался пережить длительный перелет, если он проходил лучевую терапию?
¿Cómo vamos a ir hasta allí?
Но как мы туда доберемся?
¿Cómo va a ir bien, Johnny?
Как это может быть хорошо, Джонни?
¿Pero cómo vamos a ir a ningún sitio sin coche o ropa?
Но как мы пойдем куда-то без машины и одежды?
¿Cómo va a ir, Camilo?
А как вы думаете, Камило?
Ese no… Oye,¿cómo vamos a ir a California?
Это не… как мы доедем в Калифорнию?
¿Cómo vas a ir a todas partes?
Так как вы собираетесь куда-то ехать?
Sólo dile cómo va a ir hacia abajo.
Просто скажи ей, как все будет.
Te voy a contar exactamente cómo van a ir estas elecciones.
Сейчас я тебе расскажу, как пройдут эти выборы.
Porque ya sabes cómo va a ir esa conversación.
Потому что ты знаешь, как пройдет эта беседа.
Результатов: 30, Время: 0.042

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский