Примеры использования Caderas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En ambas caderas.
¡Cinco, caderas, codo, hombro, tiro!
Mueve tus caderas.
Sí nuestras caderas iban a moverse o sacudirse.
Будем ли вертеть бедрами или покачивать плечами.Olvida lo de las caderas.
Забудь о бедрах.¿Sin las caderas grandes?
Está todo en las caderas.
Все дело в бедрах.Si miras sus caderas meneándose, te añadirá colores a tus sueños.
Изгиб ее бедер расцветил мои мечты.Todo está en las caderas.
Все дело в бедрах.Inclinación desde las caderas, hermanos y hermanas, por favor.
Прямо от бедер, братья и сестры, пожалуйста.Vamos, moved las caderas.
Давай, шевели бедрами.Haz a la mujer más grande, centrándote en las caderas.
Увеличь эту женщину, фокусируясь на ее бедрах.Moviendo las caderas, Petra.
Ты виляешь бедрами, Петра.Pies en paralelo, separados a la distancia de las caderas.
Ноги параллельно на ширине бедер.Necesitas una mujer sana con caderas grandes para tener hijos.
Тебе нужна здоровая женщина с большими бедрами, чтобы рожать детей.Elizabeth, cariño, demasiadas manos, pocas caderas.
Элизабет, дорогая, много рук- мало бедер.Lo que me recuerda--- tienes amplias caderas y un cierto vigor alimentado por maíz.
Что напомнило мне: о твоих широких бедрах и вскормленной кукурузой жизненной силе.Está todo en tus caderas.
Все это в ваших бедрах.Tú hipnotizas con esas caderas,¿no es así?
Ты гипнотизируешь меня бедрами, не так ли?Las mediciones antropométricas incluyeron mediciones de altura, peso,cintura y caderas.
Антропометрическое обследование включало измерение роста, веста,объема талии и бедер.Lo único que hace es mover las caderas y el trasero.
Просто бедрами виляет и задом трясет.Chuck, creo que sus manos deberían ir en mis caderas.
Чак, я думаю твои руки должны быть на моих бедрах.Alguien con hombros anchos, caderas delgadas.
Кто-то с широкими плечами, стройными бедрами.Tu chica, Chuck, es linda y delgada. No tiene caderas.
Чак, твоя девчонка, она миловидная, худая, у нее нет бедер.Teddy, venga, derecha, izquierda, caderas en círculo.
Тедди, давай, вправо, влево, круг бедрами.Tesoro, se te parece mucho, sobre todo en las caderas.
Дорогая, тебе понравилось? Поразительное сходство, особенно в бедрах.Bueno, he de ser sincero, no tiene caderas para la salsa.
Ну, если быть честным, у него просто нет бедер для сальсы.No estaba moviendo las caderas.
Я не тряс бедрами.Mi entrenador de yoga ha mencionado que tengo caderas muy abiertas.
Мой тренер по йоге упомянул, что у меня очень открытые бедра.Lo que dices, cómo la tocas, cómo mueves las caderas, cómo empujas.
Что ты ей говоришь, как прикасаешься к ней, как работаешь бедрами.
