Примеры использования Caza recompensas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tipo Doce, caza recompensas.
Тип 12, охотник за наградой.Los caza recompensas están cubriendo sus huellas.
Ustedes son caza recompensas.
Так вы охотники за головами.Un caza recompensas llamado Jango Fett.
Esto te llevará al caza recompensas.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Uno de los caza recompensas va detrás de Riley.
Один из охотников за головами преследует Райли.¿Algunas vez pensaste en ser caza recompensas?
Rastrear a ese caza recompensas debes, Obi-Wan.
Ahora tenemos que tratar con un vampiro caza recompensas.
Теперь у нас есть вампир охотник за головами.Pero los caza recompensas tienen el disco duro del ladrón.
Но у охотников есть жесткий диск вора.¡Los más fuertes y rápidos de los caza recompensas!
Самые сильные и самые быстрые охотники за головами!Los caza recompensas acaban de enviarle un nuevo mensaje.
Охотники только что прислали новое сообщение.¿Qué puede ser más valioso para un caza recompensas que su dinero?
Что может быть дороже для охотника за наградой, чем деньги?Los caza recompensas no tenían manera de saber que estaba allí.
У охотников не было возможности узнать, что она там есть.¿Como una especie de rastreador de espíritus, caza recompensas, amigo de la familia?
Типа, отслеживает духов, друг семьи- охотник за головами?Estos caza recompensas se especializan en la recuperación de bitcoins.
Эти охотники специализируются на возвращении биткойнов.La segunda clave de acceso está en Albuquerque, pero los caza recompensas no saben eso.
Второй пароль в Альбукерке, но охотники не знают об этом.Es imposible que los caza recompensas encontraran el piso franco.
Не может быть, что охотники нас нашли.Estamos a unos segundos de tener la misma información que tienen los caza recompensas.
Мы в секундах от того, чтобы получить ту же информацию, что есть у охотников.Necesito encontrar al caza recompensas que compró el último mapa.
Чтобы найти охотника, который купил последнюю карту.Nadie sospecharía que una encantadora criatura como yo pudiera hacer el trabajo de un caza recompensas.
Никто не заподозрит, что такое милое создание, как я, могло бы выполнить работу охотников за головами.Creo que una caza recompensas muy peligrosa planea asesinarla.
Я считаю, что очень опасный охотник за головами собирается убить Вас.Presidente Papanoida,el poderoso Jabba desea saber por qué intentó matar a uno de sus caza recompensas.
Председатель Папаноида, могущественный Джабба хочет знать, зачем вы пытались убить одного из его охотников за головами.Entre tanto, el caza recompensas quería impresionar al abogado.
Тем временем, охотник за головами… жаждал впечатлить семейного адвоката.A no ser que te guste Rizzoli and Isles o estés emparentado con un caza recompensas, a nadie le importará una mierda tu mundo.
Если ты не дружишь с Риццоли и Айлз и не связан с охотникам за головами, никто даже не обратит внимания на твой мир.Probablemente haya caza recompensas fisgoneando por aquí que habrán escuchado alguna de esas transmisiones.
Возможно, по округе рыскают охотники которые слышали то объявление.Sé todo sobre los preciosos tratos que los caza recompensas hacen con las fuerzas del orden, Ray.
Я знаю все о делишках, которые охотники проворачивают с представителями правопорядка, Рэй.Sí, mejor un caza recompensas que es tonto y vivo que uno listo y muerto como tu papá,¿no?
Ну, лучше уж быть тупым и живым охотником за головами, чем мертвым и умным, как твой отец, а?Si menciona alienígenas, OVNIs o caza recompensas en su informe, Kersh lo arruinará.
Вы доложите что-нибудь о пришельцах или НЛО или охотнике за головами в вашем рапорте Кирш Вас уничтожит.Así que cuando los caza recompensas intenten usar esa clave de acceso, infectará su ordenador y tendremos control total sobre él.
Поэтому когда охотники попытаются использовать этот пароль, он заразит их компьютер, и мы получим его в свое распоряжение.
