Примеры использования Cecina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cecina Mare.
Чечина Маре.¡Me encanta la cecina!
Я люблю солонину!La cecina de jabalí.
También hay cecina.
Там еще вяленое мясо.Cecina, palomitas y gaseosa.
Вяленое мясо, сладкий поп- корн и содовая.Sabe como la cecina.
На вкус как вяленое мясцо.La cecina, el dado borrosos, y tu Glock.
Вяленое мясо, брелок из кубиков, и твой Глок.¿No consigues cecina?
И нельзя купить отварную солонину?Puedes quitarme la cecina, pero no me quitarás a Kalo.
Y lo ha hecho con cecina.
Она сделала это с вяленым мясом.Toma algo de cecina y…¡cállate!
Просто возьми вяленую говядину и цыц!Más animales, más cecina.
Mi madre nos daba cecina y a veces cacahuetes.
Наша мама кормила нас вяленым мясом. Вяленым мясом, и иногда арахисом.Estoy seguro de que la comparé con cecina.
На сколько помню, я сравнил его с вяленой говядиной.Nunca has comido cecina hasta que no pruebas la cecina de jabalí.
Ты не ел вяленого мяса, если не пробовал вяленого мяса кабана.Eructó un pulmón lleno de cecina y cloro.
Она выкашляла полные легкие тушенки и хлорированной воды.¿Una cerveza a medio beber, cecina, y tres magdalenas de mantequilla de cacahuete?
Недопитое пиво, вяленое мясо и три кексика?Hacen unos grandes sándwiches de cecina.¿Te gustan?
Они делают отличные бутерброды с солониной. Вам нравится солонина?Te daré la cecina, y te daré la Glock,¡pero de ninguna manera te daré mi dado!
Que dices? si hablamos de carne, tu corazón es como un pedazo de cecina reseca.
¿Estáis aquí para probar nuestra cecina de trucha artesanal pescada a mano?
Хотите попробовать кустарное вяленое мясо форели, пойманной вручную?Voy a comprar un generador y un generador de repuesto y voy a comprar cecina.¿Sabes.
Я куплю генератор и запасной генератор, а еще куплю вяленую говядину.Cecina de pavo baja en grasa… cerveza baja en carbohidratos… botanas de 100 calorías.
Обезжиренная вяленая индейка… пиво с малым содержанием газов… Закуска в 100 калорий.Si sabe tan bien como pelea, va a ser una cecina buenísima.
Если он на вкус так же хорош, как дерется, выйдет отличное вяленое мясо.El pastrami y la cecina serían una clase y el salami y la boloña serían otra clase.
Есть пастрама и отварная солонина- это один класс a салями и болонская колбаса- другой. Это неправильно.Es una tradición de San Patricio, como la cecina o pegar a un policía.
Это же традиция в день святого Патрика, как поесть отварной солонины или ущипнуть полицейского.La mañana del 22 de junio, el Sr. Nichols,después de comer cecina de cerdo y pasta de pescado frita que le había enviado su familia, estaba descansando en su habitación cuando, de repente, se desplomó y perdió el sentido.
Утром 22 июня г-н Николс поел вяленой свинины и паштета из жареной рыбы, присланных членами его семьи, и отдыхал в своей камере, но внезапно упал и потерял сознание.Sé que tenemos algo de carne enlatada o algunas salchichas de vienna obacon… o cecina de ternera.
Я уверен у нас есть консервы Спэм или венские сосиски илибекон, или вяленая говядина.Mira, además del cóctel de frutos secos,el minibar también tiene Doritos, cecina, y un generoso surtido de buenos chocolates.
Видишь ли, кроме сухофруктов в минибаре были еще: Доритосы, вяленое мясо, и большой ассортимент вкусных шоколадок.
