Примеры использования Мясо на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочу мясо!
Мясо… кошки.
Где мясо?
Закажи мясо.
Pues pide un filete.Мясо и шампанское.
Filete y champán.
Люди также переводят
Забудь про мясо.
Мясо по- бургу… что?
¿Ternera borgo qué?Не курица, не мясо?
¿Ni pollo ni ternera?Мясо для хот-догов.
CARNE PARA SALCHICHAS.Неет, вяленое мясо.
No, cecina de ternera.Мясо почти готово.
Она режет тебе мясо.
Ella te corta tu filete.Мясо потрясающе пахнет.
Este asado huele increíble.Они люди, а не мясо.
Son personas, no filetes.Мясо готовят из мертвых бомжей.
CARNE ELABORADA CON VAGABUNDOS MUERTOS.Что ты кладешь на мясо?
¿Qué le pones a un asado?Мы тут готовим мясо по-бургундски.
Estábamos haciendo ternera borgoñesa.Я хотела съесть мясо!
¡Yo quería comer la ternera!По-моему, мясо мариновали.
Creo que estos filetes vinieron pre-marinados.Папа иногда доставал мясо.
Papá a veces conseguía filetes.Это было как… резать мясо… в темноте.
Fue como… cortar carne… en la oscuridad.Спасибо, что подогрела мясо.
Gracias por recalentar el asado.Хорошо, что я на вас мясо не оставила.
Menos mal que no he dejado el asado en vuestras manos.Мондэйл Харту:" И в чем тут мясо"?
Mondale a Hart:¿Dónde está la ternera?"?Они отобрали у меня мясо… помощники, домохозяйка, охрана.
Me quitaron la carne… los asistentes, la chica de la limpieza, mi servicio de seguridad.Хочешь, разогрею вчерашнее мясо?
¿Quieres que te caliente el asado de anoche?Где бы они ни обрабатывали мясо, они отчитываются перед вышестоящим органом.
Donde quiera que procesen esta carne… responden a una autoridad superior.Когда они их глотали То понимали, что это не мясо.
Al comerlos, sabían que no era ternera.Главное, помни, Флер. Билл у нас теперь любит сырое мясо.
Sólo recuerda que ahora le gustan los filetes crudos.Ой, тут написано, что сегодня будет беф- строганов( мясо).
Oh, aquí dice que el plato especial es la Ternera Stroganoff.
