Примеры использования Filetes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Olvida los filetes.
Filetes y efectivo.
No olvides tus filetes.
Не забудь свои стэйки.Dos filetes, término medio.
Son personas, no filetes.
Они люди, а не мясо.Traje los filetes de vacuno, señora.
Papá a veces conseguía filetes.
Папа иногда доставал мясо.Todos esos filetes y whisky.
Son solo cuatrocientos filetes.
Y donde los filetes en el mar?
Ну откуда бифштексы в море?Y por favor, llévate los filetes.
И, пожалуйста, возьми стэйки.Dos docenas de filetes Wagyu Kobe.
Две дюжины стейков Вагю Кобе.Dos filetes, un emperador, tres terneras.
Два филе, рыба- меч, три куска телятины.¿Por qué compras filetes aquí?
Почему ты покупаешь стэйки здесь?¿Cuántos filetes de pescado has comido?
Сколько вы филе- о- фишей съели?Sólo recuerda que ahora le gustan los filetes crudos.
Главное, помни, Флер. Билл у нас теперь любит сырое мясо.Creo que estos filetes vinieron pre-marinados.
По-моему, мясо мариновали.Filetes de anchoas en aceite de oliva virgen.
Филе анчоусов в чистом оливковом масле.Estoy haciendo filetes de moho, y tú escuchas.
Я делаю стейки из плесени, а ты слушаешь.Usaron esas millas aéreas para comprar cuatrocientos filetes.
На бонусные мили от полетов приобрели 400 стейков.Dos filetes, uno medio cocido, el otro poco cocido.
Два стейка. Один средней прожарки, другой с кровью.Quiero que te asegures que esos filetes estén congelados,¿de acuerdo?
Проследи, чтобы стейки были замороженные, понял?Filetes, 5 papas asadas y 2 platos de espinaca con crema.
Филе, 5 запеченных картофелин и 2 тарелки шпината со сливками.Y luego pongan todo en el camión, gallinas, filetes, todo en el camión!
Порубите куриц в стейки. А потом все в грузовик:!Carne de res, filetes de atún, caviar y sustitutos de caviar.
Говядина, филе тунца, икра и ее заменители.Es el día que Goliath robó todos los filetes de la barbacoa y se los comió.
Тогда Голиаф украл все стейки с барбекю и съел их.Haremos que suene como una paliza ablandando estos filetes.
Мы будем издавать звуки, будто мы тебя бьем, отбивая эти бифштексы.Estoy seguro de que tus filetes habrían estado deliciosos y no chiclosos.
Я уверен, что ваши стейки были бы тоже вкусные и сочные.Filetes de pescado frescos y congelados; flores cortadas frescas; tabaco.
Свежее и мороженое рыбное филе; свежесрезанные цветы; табак.Solo quiero pagar por los filetes y llevármelos de aquí como cualquier otro cliente.
Я хочу заплатить за стейки и забрать их как любой другой клиент.
