ПОДЖАРИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• freír
• asar
• quemar
• asarnos
• cocinar

Примеры использования Поджарить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что поджарить?
¿Asar qué?

Поджарить дроида!
¡Disparad al droide!

Хочу тебя поджарить, бэби.
Te quiero asar, nena.

Можно ей мозг поджарить.
Podrías freír su cerebro.

А еще можно поджарить мои мозги.
Y también podría freír mi cerebro.

Ты можешь их тоже поджарить?
¿Puedes freír a esos también?

Ты собираешься поджарить нас здесь?
¿Vas a dejar que nos friamos aquí?

Поджарить схему интерфейса мозга.
Fríe la interfaz de circuitos cerebrales.

Ты пытаешься поджарить меня?
Estás intentando me electrocute?

А после поджарить до хрустящей корочки.
Y luego asarlo hasta que esté crujiente.

Я использовала подобную, чтобы поджарить Торо.
Usaba una de estas para quemar Toro.

Она могла поджарить здесь микропроцессор.
Y, sabes, podría freír microprocesador aquí.

Кроме того… Я должен поджарить большую рыбу.
Además… tengo un pez más grande que freír.

Я хочу изучить доказательства, а не поджарить.
Quiero examinar las pruebas, no cocinarlas.

Сначала ты должен поджарить зефир.
Se supone que debes calentar primer los malvaviscos.

Ты же не хочешь поджарить их нежные молодые мозги?
No querrás quemar sus cerebros jovenes?

Только один из них поклялся поджарить мои внутренности.
Solo quien juró cribar mis pedos.

Ах, да, да… Поджарить мои крылья," чтоб хрустели".
Ah, sí, freír mis alas"super crujientes".

Может, ты могла бы поджарить мне пару сосисок.
Quizá podrías freírme un par de salchichas.

Достаточно горячо, чтобы поджарить мясо.
Está lo suficientemente caliente para cocinar carne.

Блюдом вечера стал бургер, который он забыл поджарить.
Llegó al máximo con una hamburguesa que olvidó cocinar.

Он вполне может поджарить мозг.
Si la seguridad se desactiva, podría freír nuestros cerebros.

Ты думал, что сможешь нас взорвать или поджарить заживо?
¿Creíste que nos podías volar o quemar vivos?

Не смогла поджарить нас, так заказала детский обед?
Como no pudiste asarnos a nosotros, te conseguiste una comida para niños?

Сегодня мы его используем, чтобы поджарить агента ФБР.
Hoy, vamos a usarla para freír a un agente del FBI.

Он производит слишком много серотонина, достаточно, чтобы поджарить себя.
Produce demasiada, suficiente para freírse a sí mismo.

Ќни жаждут порезать нас на кусочки и поджарить на костре!
¡Quieren cortarnos en pedacitos y asarnos sobre las brasas!

Так что сперва можешь поджарить хлеб. и потом уже сделать сэндвич.
Por lo que podrías tostar el pan primero, y luego hacer el sándwich.

Электрические провода должны были поджарить его, но он не задел их.
Los cables deberían haberlo frito, pero los evitó.

Атеисты всегда считают, что это забавно поджарить доброго христианина.
Los ateos siempre creyeron que es divertido asar al cristiano viejo y trasnochado.