Примеры использования Celestiales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Montañas celestiales.
Esferas celestiales.¡Las esferas celestiales!
Небесные сферы. Небесные сферы!Las Fuerzas Celestiales.
Силы небесные.¿Sabías que las brujas pueden usar los eventos celestiales.
Ты знаешь, что ведьмы могут использовать небесные явления?Las nubes celestiales que ellos pintaron retratan vapores que exudo.
Del Montañas Celestiales.
Небесные горы".Publicó su famoso Atlas de Utrecht del espectro solar en 1940, y en 1941 ideó la función de Minnaert,utilizada en las mediciones ópticas de cuerpos celestiales.
В 1940 году он издал свой знаменитый Атлас солнечного спектра Утрехта, а в 1941 году вывел функцию Миннарта,которая используется для оптических измерений небесных тел.Los Maestros Celestiales.
Небесных Наставников.Él prefería estar solo para sus contemplaciones celestiales.
Он предпочитал, размышлять о небесных телах в одиночестве.Luz y Sonido Celestiales.
Tu eres nuestro heroe más grande, más poderoso que los 4 reyes celestiales.
Ты- наш самый великий герой, более могущественный чем 4 небесных короля.Pero hay otros objetos celestiales que nunca tuvieron oportunidad de brillar.
Но есть другие небесные объекты, которым так и не довелось посветить.Hoyos en las esferas celestiales.
Дырки в небесных сферах.Una embarcación de las esferas celestiales decorada con luces intermitentes y milagros inimaginables!
Судно с небесных сфер, украшенное мигающими огнями и чудесами, что невозможно представить!Los jardines allí eran celestiales.
Сады там были райские.Hay infinidad de cosas, como teteras celestiales, que no podemos desmentir.
¿Qué es esto, una noche de juerga de enemigos celestiales?
И что же это? Вечеринка врагов небесных?¡Qué Soldados Celestiales!
Que su virtud se extienda a los confines celestiales.
Son tan tontos, sin mayor entendimiento de los movimientos celestiales que el que las hormigas tienen.
Вы так недалеки, имея меньшее представление о небесных передвижениях, чем муравьи.Menos acuarelas, y más,¿una especie, de llamas celestiales?
Поменьше акварели, побольше… небесных огней?Medir el espectro de la luz entre cuerpos celestiales distantes.
Измерения в спектре свечения удаленных небесных тел.Sabemos que ruedan bolas en línea recta valiéndose de pistas celestiales.
Мы знаем, что они могут перекатывать шарики по прямой, используя небесные сигналы.Oh Rey, no tema. Camine, Allah(swt) y los Ejércitos Celestiales están con usted.
О Царь, не бойся, иди и Аллах( СВТ) с тобой, и армии Небес с тобой.La vida y la muerte son cuestiones celestiales.
Жизнь и смерть- это дело Небес.Es una de las Siete Ciudades Celestiales.
Это одна Семи Столиц Рая.Hola! Son mis sales de baño celestiales.
Привет, райские соли для ванны.Las convertirá en unas salchichas celestiales.
Собирается перемолоть их в райскую колбасу.Premia a los devotos con todo tipo de dones celestiales.
Он награждает верных ему всеми сортами небесных даров.Como Dios, los ángeles y la multitud de cosas… celestiales.
Как Бог, ангелы и множество небесного… чего-то там.
