Примеры использования Chamarra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Chamarra del destino!
Ahora ponte tu chamarra.
Una chamarra rosa con flecos.
Розовая замшевая куртка с бахромой.Sólo quítese su chamarra.
La chica de la chamarra azul es mi hija.
¿Por qué te quitaste la chamarra?
Зачем ты сняла куртку?Chamarra de trabajo, camisa de franela.
Él tiene un arma en su chamarra.
У него в куртке пистолет.Encontré una chamarra. Tiene manchas de sangre.
Нашли куртку со следами крови.Derramaste algo en tu chamarra.
Ты пролил что-то на свою куртку.Usas esa tonta chamarra desde séptimo grado.
¿Y qué tal su amigo, el de la chamarra?
А как насчет его друга, парня в куртке?Su chamarra deportiva, como podrán observar está hecha de periódicos.
Его куртка, как ты видишь, сделана и газет.Mi hija tiene una chamarra como esa.
У моей дочери такая же куртка.Tenía grandes esperanzas para esta chamarra.
Я возлагал большие надежды на пиджак.El chico lindo de la chamarra, estará allí.
Горячий парень в куртке тоже там будет.Usa una chamarra en la noche y usa humidificador.
Надеваете массажный жилет на ночь и используете увлажнитель воздуха.Me di una ducha… ropa limpia, una nueva chamarra, hasta corbata.
Надел свежее белье, новый пиджак, даже галстук.Tengo este amigo-- chamarra de cuero genial, borroso y mas rapido que una veloz bala.
Есть у меня один друг клевая кожаная куртка, передвигается быстрее летящей пули.Un saco de hombre no debería ser más largo que un abrigo o una chamarra.
De una chamarra que parece era de la víctima, hemos encontrado siete tarjetas diferentes.
В куртке, предположительно принадлежащей жертве, найдено 7 различных карточек.Doctor, me torcí el tobillo""Debes ponerte una chamarra de aviador".
Доктор, я растянул связку. Вы должны надеть пояс террориста.".Por tu complexión y tu chamarra de mezclilla, Asumí que eras un viejo Nativo Americano.
Судя по твоей фигуре и джинсовой куртке, я просто предположил, что ты старик- индеец.Mi chamarra tiene un bolsillo secreto donde puedo esconder dinero u otros valores.
В моей куртке есть потайной карман, Cuatro pantalones para la nieve, cuatro chamarras, tres pares de mitones, y por supuesto, palomitas acarameladas.
Четыре пары теплых штанов, четыре куртки, три пары рукавиц, и, конечно, поп- корн.Tengo una chamarra de porrista, Toda mi casa es Glee y mi auto se llamaba Quinn hasta que lo choqué.
У меня есть чирлидерская куртка, и весь мой дом- это Хор, и мою машину звали Квинн, пока я не разбила ее.Una lonchera, una sudadera, un abrigo, un rompevientos, la chamarra de los Donahue, la linterna buena, la linterna mala, el paraguas de burbujas, y seré conservadora al decir, unos 20 pares de guantes.
Коробка для завтрака, толстовка с надписью Индианский университет, зимняя куртка, непромокаемая куртка, куртка Донахью, хороший фонарик, плохой фонарик, прозрачный зонт, и буду консервативна- 20 пар варежек.
