Примеры использования Charter на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AVIA Charter.
Charter Pesca Delta.
Escuela charter.
Школы чартера.El octavo, para Anchor Beach Community Charter.
Восьмое место- Community Charter Энкор Бич.Lo llamamos Charter, a la derecha.
Мы называем шрифт справа Чартер.Datos clave sobre escuelas charter.
Основные факты о чартерных школах.El reservo un vuelo charter para salir de Cassaday.
Он забронировал чартер из Кесседи.Que cierren Million Air Charter.
Пусть они закроют Миллион Эйр Чартер.Es un vuelo charter, tienes el último asiento.
Это чартерный рейс, у тебя последнее место.La empresa Charter.
Компания Чартер.Lo soy. Y exactamente,¿cuál es tu relación con la escuela charter?
А вы, какова ваша роль в чартерной школе?Todas las unidades a Charter Estate.
Всем подразделениям направляться в Чатер Эстейт.Escuelas Charter y el control empresarial de la Educación Pública:.
Vamos a perder nuestro charter,¿verdad?
Goodrich y Hambro, Charter of the United Nations 278(1949) citado en Layton, nota 39 supra, pág.
Goodrich and Hambro, Charter of the United Nations 278( 1949) со ссылкой на Layton, сноска 39 выше.Bueno, es solamente que en el colegio Charter son extrictos.
El país tenía un acuerdo con laCruz Roja para la supervisión de las expulsiones en vuelos charter.
Страна имеет соглашение сКрасным Крестом относительно контроля за принудительными возвращениями на чартерных рейсах.Van a llevarte en un vuelo Charter para Oregon.
Они посадят тебя на чартерный рейс до Орегона.Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice”(versión escolar), publicada en inglés en noviembre de 1997.
Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice"( школьный вариант), выпущено на английском языке в ноябре 1997 года.Este es el contrato de alquiler de Million Air Charter.
Это договор лизинга от Миллион Эйр Чартер.IV. Asian Human Rights Charter(1998, extract) 39.
Lena es la subdirectora del Instituto Anchor Beach Charter.
Лена работает проректором в школе Anchor Beach Charter.Su plan era encontrarnos en un avión charter, para sacarlo de Pakistan.
Он хотел сесть на чартерный самолет, и вывезти ее из Пакистана.Lena es la subdirectora del Instituto Anchor Beach Charter.
Лина заместитель директора в школе Anchor Beach Charter.Yo voy a ir a Million Air Charter por si se les escapa y se dirige allí.
Я поеду в Миллион Эйр Чартер на случай, если он от них уйдет и прорвется туда.Creo que es horade… levantar el cierre de Million Air Charter.
Я думаю, нам пора… повысить изоляцию в" Миллион Эир Чартер".Utilización de vuelos comerciales en lugar de vuelos charter para la rotación de los contingentes y menor número de solicitudes de indemnización por muerte o discapacidad.
Использование коммерческих рейсов вместо чартерных рейсов для ротации контингентов и сокращение числа исков в связи со смертью и инвалидностью.Carlos Bruquetas y Assia Bensalah Alaoui, Mediterranean Charter Organization.
Карлос Брукетас и Ассиа Бенсалах Алауи, Средиземноморская чартерная организация.Los esfuerzos que despliega laArgentina por imponer un bloqueo económico a los vuelos charter no regulares a las islas son completamente inaceptables y deben causar indignación en las Naciones Unidas.
Целенаправленные попытки Аргентины помешатьразвитию туризма путем экономической блокады нерегулярных чартерных авиарейсов на острова абсолютно недопустимы и должны вызывать возмущение у членов Организации Объединенных Наций.En febrero de 2008 la aerolínea ContinentalMicronesia comenzó a operar cuatro vuelos charter entre Guam y China.
В феврале 2008 года авиакомпания<<Континентал Микронижия>gt; начала осуществлять четыре чартерных рейса между Гуамом и Китаем.
