COCHE APARCADO на Русском - Русский перевод

• припаркованным автомобилем
• машину припарковал

Примеры использования Coche aparcado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

He visto tu coche aparcado.
Видел как ты подъехал.

Ese coche, aparcado en doble fila.
Та машина, припаркованная во втором ряду.

Oh, dejé mi coche aparcado.
Ой, машину припарковал.

Espera,¿cómo te las arreglaste para darle a un coche aparcado?
Стой, как ты умудрился врезаться в машину на парковке?

Agente, hay un coche aparcado en la carretera.
Инспектор, там машина припаркована прямо на дороге.

Vi a un hombre que se dirigía hacia un coche aparcado.
Я видела, как мужчина направлялся к припаркованной машине.

Estaba borracha en su coche aparcado detrás de su casa.
Она вырубилась в машине, припаркованной на заднем дворе дома.

Porque me acuerdo de lo que puedes lograr en un coche aparcado.
Потому что я помню, на что ты способен в припаркованном автомобиле.

Acabo de ver su coche aparcado a mitad de la calle James.
Я только что видела его машину, припаркованную на Джеймс Стрит.

Me imagino al hombre tirado en el suelo metido bajo un coche aparcado, muerto.
Я представляю мужчину лежащего под припаркованным автомобилем, мертвым.

Encontré su coche, aparcado en un motel al lado de la Interestatal.
Обнаружила его машину припаркованную в мотеле возле шоссе.

Pensé… no se… golpear un coche aparcado, arrojarlo.
Я думал, ты… не знаю, врежешься в припаркованную машину, твою машину подбросит.

Lo que no sabíamos era que otros dos delincuentes estaban esperándole en un coche aparcado.
Вот чего мы не знали, это что два других преступника ждали в припаркованном автомобиле.

Rodrigo se mete en el coche aparcado en el sitio equivocado.
Родриго садится в автомобиль, припаркованный в неположенном месте.

Hay un coche aparcado en la carretera que está bloqueando un regalo de Navidad muy especial por el que Santa Claus ha tenido tres multas de velocidad conduciéndolo hasta aquí para ti.
Там на дороге припаркован автомобиль, который загораживает очень особенный рождественский подарок, за который Санта получил три штрафа, когда ехал домой.

Una vez me dijiste… que te gustaba sentarte en un coche aparcado bajo la lluvia.
Однажды ты мне сказала… что любишь сидеть в припаркованной машине во время дождя.

Sentada sola en su coche aparcado antes del trabajo.¿Te es familiar?
Сидящая одна в ее припаркованной у работы машине. Звучит знакомо?

Esta es la llave de la puerta, y esta es la llave del coche aparcado abajo junto al mío.
Это ключ от входной двери. А это ключ от машины, что припаркована рядом с моей.

He visto tu coche aparcado, he pensado que a lo mejor querrías un descanso?
Я увидела на стоянке твою машину, и подумала, может, ты захочешь сделать перерыв на кофе?

Estás envuelto en un choche de tráfico menor con un coche aparcado, y no te es posible localizar al dueño.
У вас произошло небольшое столкновение с припаркованным автомобилем, и вы не можете найти владельца.

Bueno, esa mañana, vimos un coche aparcado cerca de nuestro edificio y pareció asustarla.
Ну, рано утром, мы увидели этот автомобиль, припаркованный возле нашего здания, и казалось, он сигналил ей.

Desafortunadamente, su habilidad para extraer semen desde el asiento delantero de un coche aparcado excedía con mucho su habilidad para criar a un chico de una orientación cuestionable.
К сожалению, ее талант высасывать сперму на переднем сидении припаркованных машин сильно превосходил ее талант воспитывать мальчика с сомнениями в ориентации.

Iba de camino a la escuela, ví el coche aparcado frente a la farmacia y tuve una idea.
Я просто шел в школу, увидел машину, припаркованную у аптеки и мне пришла в голову мысль.

Aunque haya más coches, aparca con la parte trasera contra el edificio.
Даже если будет много машин, припаркуйся в третьем ряду, напротив здания.

Dos coches aparcados, hace dos noches.
Две припаркованные тачки, два дня назад.

Coches aparcados, callejones.
Припаркованные машины, переулки.

¿Dio a los dos coches aparcados?
Ацепил две припаркованные машины?

Por la noche puedes verlos durmiendo incluso sobre los techos de los coches aparcados.
Вечером их можно увидеть спящими даже на крышах припаркованных автомобилей.

Justo entre esos coches aparcados.
Как раз между этими припаркованными машинами.

Los colonos destrozaron los coches aparcados dentro de la escuela y en las inmediaciones y acto seguido prendieron fuego a los olivares de la zona.
Поселенцы принялись уничтожать автомобили, припаркованные в пределах и вокруг школы, а потом подожгли близлежащие оливковые рощи.

Как использовать "coche aparcado" в предложении

En ese momento, dejará el coche aparcado en cualquier sitio.?

Solo un coche aparcado en las inmediaciones con sus pertenencias.

Tengo el coche aparcado al lado del tanatorio… ¿Cómo estás?

Dejar tu coche aparcado bajo la vigilancia de un gorrilla.

HM2_D // Hay un coche aparcado arriba de la calle.

Los buscamos tras dejar el coche aparcado junto al ayuntamiento.

No estaría bien mantener su coche aparcado delante de Kantapukur.

Javier les espera dentro del coche aparcado en doble fila.

Veo un coche aparcado y el modelo está a contraluz.

Deja el coche aparcado y disfruta de sus callejuelas empedradas.