Примеры использования Maldito coche на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este maldito coche.
Чертова машина.Schmidt, conduce el maldito coche.
¡Sal del maldito coche, Olivia!
Выходи из чертовой машины, Оливия!Déjame salir del maldito coche.
Дай мне выйти из чертовой машины.Quiero mi maldito coche de regreso.
Я хочу свой проклятый автомобиль назад.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos cochesmaldito cocheprimer cochetres cochesbonito cocheel mejor cocheun nuevo cochecoche ahora mismo
Больше
Использование с глаголами
entra en el cochesalga del cochesube al cochecoche robado
quédate en el cocheconducir un cochealquilar un cocheesperar en el cochemétete en el cochevuelve al coche
Больше
Использование с существительными
alquiler de cochessal del cochecoches de alquiler
el accidente de cocheun coche de carreras
vendedor de cochesrobo de cochesladrón de coches
Больше
Me dejé las llaves en el maldito coche.
Оставил ключи в чертовой машине.¡Es mi maldito coche!
Это моя чертова машина!¡Se sienta a observarme en su maldito coche!
Он следил за мной в своей проклятой машине!Todo el maldito coche.
Чертову машину целиком.¡Así que súbete a este maldito coche!
Так что быстро садись в эту гребаную машину и едем!Detén el maldito coche, Joe.
Останови ебаную машину, Джо.Estabas conmigo cuando robé el maldito coche.
Ты же со мной был, когда я угнал чертову тачку.Entra al maldito coche.
Лезь в чертову машину.No voy a dejar que Jesús en cualquier lugar cerca de mi maldito coche!
Я не подпущу его к своей чертовой машине!¡Detén el maldito coche!
Останови ебаную машину!Ese maldito coche intenta matarme y ni siquiera estoy en él.
Эта чертова машина пытается меня убить, даже когда я не в ней.Métete en el maldito coche.
Сядь в чертову машину.Vuestra hermana dando a luz y vosotros hablando del maldito coche.
Твоя сестра там рожает, а вы разговариваете о чертовой машине.Entra en el maldito coche.
Залезай в чертову машину.¿Cuánto le cuesta a Eric enviar un maldito coche a mi casa?
Сколько времени у Эрика займет отправить чертову машину к моему дому?Mueve el maldito coche.
Переместите этот проклятый автомобиль!Haz que Gary traiga el maldito coche ahora.
Пусть Грэй подгонит чертову машину.Si quieres volar un maldito coche, Te lo prepararé.
Захочешь взорвать чертову машину, я все устрою.Si vamos a estar todo el día en un maldito coche, merece la pena.
Если мы целый проведем в проклятой машине… оно того стоит.¡Acabo de comprar este maldito coche!¿En qué pensabas?
Я только что купил чертову машину, чем вы думали вообще!¡Entra en el maldito coche!
Садись в гребаную машину!Entra en el maldito coche.
Сядь ты уже в чертову тачку.Entra en el maldito coche.
Просто садись в чертову машину.¡Entra en el maldito coche!
Просто залезай в чертову машину!Me voy a bajar de este maldito coche… para el coche. .
Я хочу выйти из этой чертовой машины, пока… Останови 
