Примеры использования Compañero de clase на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un compañero de clase.
Мой одноклассник.Irán:¿Dónde está mi compañero de clase?
Иран: где же мои сокурсники?Con un compañero de clase.
С одноклассником.No puedo creer que sea un compañero de clase.
Я не могу поверить, что это кто-то из одноклассников.Es mi compañero de clase.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
En 0750, Presenciado el vecino Megan Porter y un compañero de clase.
В 7:50 утра сосед видел как Меган Портер с одноклассником.Nuestro compañero de clase.
Наш одноклассник.Supongo que usted ha notado que usted tiene un nuevo compañero de clase.
Я полагаю, вы заметили, что у вас есть новый одноклассник.Es tu compañero de clase.
Он твой одноклассинк.No, no creo que esté por mí cuando se está tirando a su compañero de clase.
Нет, я не думаю что ей понравилось бы, что я сплю с ее одноклассником.Eres mi compañero de clase.
Вы же мой одноклассник.¿Qué te parecería que yo saliera con un compañero de clase de Nicky?
А понравилось бы тебе, если бы я встречалась с кем-то из одноклассников Никки?Tu compañero de clase tiene razón.
Твой школьный друг прав.Y le han dicho que le has pegado a un compañero de clase.¿Qué ha pasado?
Un compañero de clase de Kern.
Одноклассник Керна.Si hubiera llegado a la parada del autobús tres minutos más tarde,hubiera llegado al mismo tiempo que su compañero de clase, y Reggie seguiría vivo.
Если бы он оказался на остановке всего тремя минутами позже,то встретился бы со своим одноклассником и был бы все еще жив.Su nuevo compañero de clase.
Ваш новый одноклассник.Algunos de sus compañeros de detención murieron. El autor logró escapar el 3 de mayo de 2006 gracias a la complicidad de un militar,antiguo compañero de clase, que lo reconoció y lo ayudó a huir a Benin.
Некоторые из тех, кто содержался вместе с ним, умерли. 3 мая 2006 года заявителю удалось бежать благодаря содействию одного из военнослужащих-его бывшего одноклассника, который узнал его и помог ему перебраться в Бенин.Tu antiguo compañero de clase.
Твой бывший одноклассник.Mi compañero de clase Peter siempre me ha tenido envidia.
Мой однокашник Питер всегда завидовал мне.Hice lo mismo con el perfil de mi compañero de clase de AP Después de recibir una B+ en Física AP.
Я сделала то же самое на страничке в Одноклассниках, после того, как получила 4+ по усложненной физике.¿Eres compañero de clase de su hijo?
Ты- одноклассник его сына?Como tu compañero de clase, Clyde.
Как твой одноклассник, Клайд.A un compañero de clase, la profesora le rompió el tímpano de un bofetón.
Моему однокласснику пощечиной учительница повредила барабанную перепонку.Tengo otro compañero de clase muerto.
Еще один мой одноклассник мертв.Un antiguo compañero de clase vio a Kimmie recientemente.
Один из одноклассников недавно видел Кирстен.El autor era compañero de clase del joven.
Автором был одноклассник молодого человека.Pero también era un compañero de clase, una especie de amigo a veces y por encima de todo, un ser humano.
Но он также был одноклассником, и иногда почти что даже другом, но главное, он был человеком.¿Y alguno era compañero de clase de Ray Soames?
А вы лечили кого-нибудь из одноклассников Рэя Соамса?Si la vida de un compañero de clase no ha funcionado, puede que vean la felicidad de Evelyn como una amenaza personal.
Если жизнь кого-то из однаклассников не сложилась, они рассматривали счастье Эвелин как угрозу их собственной жизни.
