Примеры использования Contestar eso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo puedo contestar eso.
Я отвечу. Смотрите.Bueno,¿no cree que Eddy debería contestar eso?
No puedo contestar eso.
Я не могу ответить Вам.Me temo que sólo tú puedes contestar eso.
Sabes que no puedo contestar eso Robby, nos es ético.
Ты знаешь, я не могу на это ответить, Робби.
Люди также переводят
Voy a necesitar más que nueve palabras para contestar eso.
Ћне надо больше, чем 9 слов, чтобы ответить на этот вопрос.Yo no voy a contestar eso.
Я не буду на это отвечать!Bueno, saben que sería poco ético de mi parte contestar eso.
Вы знаете, что для меня будет неэтично ответить на этот вопрос.No tiene que contestar eso.
No comentamos sobre los procedimientos deprotección así que no creo que deba contestar eso.
Мы не комментируем способы защиты, поэтомуне думаю, что мы должны отвечать на это.No tienes que contestar eso.
Ты не обязан отвечать на это.Para contestar eso,¿podría sugerir que fueran a comprobar el dinero que insisten que no cogieron?
Чтобы ответить на этот, хм, я мог бы предложить, что вы проверь Podrías querer contestar eso.
Возможно, Вы захотите ответить на это.Bajo la convencion de Ginebra, me temo que no puedo contestar eso.
Согласно Женевской Конвенции, боюсь, что не могу ответить на этот вопрос.No sé realmente como contestar eso, pero, sí, eso es lo que me gustaría.
Я правда не знаю, как на это ответить, но да, я была бы не против.No me siento cómoda contestar eso.
Мне не комфортно на это отвечать.En cuanto a por qué irrumpió en tu mansión estoy seguro de que podrías contestar eso mejor que yo.
А зачем она вломилась в твой дом, на этот вопрос ты ответишь лучше меня.Lucy, no tienes por qué contestar eso.
Люси, не нужно на это отвечать.No tiene por qué contestar eso.
Она не обязана отвечать на этот вопрос.No puedo ni empezar a contestar eso.
Я даже не знаю, как на это ответить.¿Sr. Hall, cómo puedo contestar eso?
Мистер Холл, как я могу отвечать на это?En verdad, no quiero contestar eso.
Я совершенно не собираюсь отвечать на это.Hay muchas formas de contestar esa pregunta, papá.
Есть так много способов ответить на этот вопрос, папа.Como sea, me preguntaba cómo debería contestar esa pregunta?
Как мне ответить на этот вопрос?A instancia de mí abogado no contestaré esa.
По совету адвоката, я не стану отвечать на это.Necesito contestar ese teléfono.
Мне нужно ответить на этот звонок.¿Puedo contestar esa pregunta?
Можно ответить на этот вопрос?¿Puedo contestar esa pregunta ahora mismo?
Можно ответить на этот вопрос прямо сейчас?Puedes contestar esa pregunta.
Ты можешь ответить на этот вопрос.Con todo el respeto, señor, no puedo contestar esa pregunta.
При всем уважении, сер. Я не могу ответить на этот вопрос.
