Примеры использования Corteza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sin corteza?
No te gusta la corteza?
Ты не любишь корки?Sin corteza.
Quiere que le corten la corteza.
La corteza, el merengue.
¿Johnny Corteza?
La corteza es la mejor parte.
Корочки это самое вкусное.¿Una segunda corteza?
Вторую корку?De la corteza, por favor.
Primero la corteza.
Сначала корочку.Sin corteza, como le gusta.
И без корочки- она ее не любит.Te has olvidado de quitar la corteza.
Ты забыл отрезать корки.No hay corteza escabrosa en su mentón.
Нет шероховатой корки на ее подбородке.Sándwich de atún, sin corteza,¿sí?
Тунец с булкой без корки, да?No le has quitado la corteza como sabes que me gusta.
И ты не обрезала корочки, как я люблю.Avena y sándwich de queso sin corteza.
Овсянка и бутерброд с сыром, без корочки.Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega.
Para terminar mi estudio de la corteza.
Хочу закончить свою работу о коре головного мозга.De parada de corteza Collar de entrenamiento eléctrico.
Барк Стоп Воротник Электрический учебный ошейник.¿Sabes lo que es la corteza superior?
Знаете, что такое верхние корочки?Ese transmisor debe estar muy profundo en la corteza.
Передатчик должен быть очень глубоко в коре головного мозга.Cortado en diagonal y sin corteza. Como a ti te gusta.
Порезано по диагонали, без корки, как ты и любишь.Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba".
Пусть ваша корочка будет хрустящей, а хлеб всегда поднимается.Señorita Sarah, jamón y queso, sin corteza, como le gusta.
Мисс Сара, ветчина с сыром, но без корочки, как вы любите.¿PBJ's sin corteza, Twinkies y Doritos?
Сендвичи с арахисовым маслом без корочки, пончики и кyкyрyзные чипсы?Aunque sabe muy bien que me gusta la corteza de los sandwiches.
Даже несмотря на то, что я люблю корочку на бутербродах.Sólo quíteles la corteza de sus sandwiches. Entenderán el mensaje.
Достаточно не срезать корку с хлеба для сэндвичей- намек поймут.Creo que yo mismo cortare la corteza de mis sandwichs de ahora en adelante.
Похоже, теперь мне самому придется срезать корку со своих сендвичей.Que la caliente y crujiente corteza se junte con el suave helado congelado.
Когда теплая, хрустящая корочка соединяется с гладким, холодным мороженным.Un activista llamado Johnny Corteza se ha instalado en este árbol… y se rehúsa a bajar.
Активист Джонни Барк облюбовал себе место на этом дереве и отказывается спускаться.
