Примеры использования Cucharas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué cucharas?
Какие ложечки?¿Alguna vez tocaste las cucharas?
Когда-нибудь играла на ложках?¿Qué, más cucharas y diademas?
Jody me está enseñando a tocar las cucharas.
Джоди учит меня играть на ложках.Un par de cucharas.
Пару ложек.¿Las cucharas van dentro o fuera de los cuchillos?
Y nunca robó cucharas.
И ложек не крал.Eran dos cucharas en un cajón lleno de cuchillos.
Они были как пара ложек в ящике, полном ножей.Y enviaron cucharas.
И они прислали ложечки.Cucharas, un cuchillo, una tabla de cortar y algunos tazones.
Ложки, нож, разделочная доска и чашки.Y traiga dos cucharas.
И две ложечки принесите.Venía con las cucharas, a tocar para nosotros y a cantar.
Cuando te vea comer 10 cucharas, me iré.
Когда увижу, что ты съела 10 ложек, тогда уйду.Asé que, de esa experiencia, aprendí cómo tocar con las cucharas.
Там я и научился играть на ложках.¿Por qué estás poniendo cucharas en la cesta de la colada?
Зачем ты кладешь ложки в корзину для белья?Ni siquiera puedo obtener un reembolso porque está lleno de cucharas.
Я даже не получу деньги назад, потому что оно все в ложках.Me temo que sus cucharas No están a la altura, así que.
Я боюсь, ваши ложечки не очень стандартные, так что.No se contagia por toallas, cuchillos, tenedores, cucharas o agua.
Она не передается через полотенца, ножи, вилки, ложки или через воду.Pensaba que las cucharas de sopa eran las mismas que las de mesa?
Я думал, что ложки для супа были такими же как столовые ложки?Encontré una olla, un plato y dos cucharas entre los escombros.
Я нашел горшок, блюдо и две ложки среди мусора.Las cucharas de madera son un disparador emocional para mí, Lana.
Деревянные ложки- это большой эмоциональный стресс для меня, Лана.La tierra de las sandalias, dobla cucharas y come yoghures.
В мир сандалий, сгибателей ложек и любителей йогуртов.Tráiganos por favor una porción de helado de piña y dos cucharas.
Принесите нам, пожалуйста, порцию ананасового мороженого и две ложечки.Sí.¿Puede usted hacer otras cosas con cucharas aparte de doblarlas?
А Вы можете делать с ложками что-то еще, кроме сгибания?Para ver nuestras cucharas solo seleccione estos simbolos… en su caja de luces.
Чтобы увидеть наши деревянные ложки просто выберите эти символы на ваших устройствах с подсветкой.Tenía unos curiosos carillones hechos con tenedores y cucharas viejas.
Там еще были те смешные колокольчики со старыми вилками и ложками.Camisetas que mienten, cucharas grandes y meadas fuertes están de vuelta.
Лживые майки, большие ложки и громкое мочеиспускание- все это вернулось.Pues bien, si usted vende helado,¿Repartiría usted cucharas gratis?
Хорошо, если бы вы продавали мороженое, вы бы выдавали бесплатные ложечки?Nuestra familia ha estado fabricando cucharas de madera… por mas de 100 veranos.
Наша семья делает и торгует деревянными ложками уже более 100 лет.Porque no todos nosotros nacimos con cucharas de plata en nuestras bocas.
Потому что не все из нас родились с серебряными ложками во рту.
