Примеры использования Dormilón на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Stu el dormilón?
Dormilón, levántate.
Hola, dormilón.
Привет, соня.Despierta, despierta, dormilón.
Просыпайся, соня.Hola, dormilón.
Ну привет, соня!Dormilón, cierra los ojos.
Соня, закрой свои глазки.Levántate, dormilón.
Вставай, соня.Oye, dormilón. Levántate.
Эй, соня, просыпаемся.Despierta, dormilón.
Просыпайся, соня.Este dormilón es evasivo.
Вот это засоня отвертится от чего угодно.Buenos días. Dormilón.
Доброе утро, соня.Dormilón, Mocoso, Bonachón, Gruñón.
Соня, Чихун, Весельчак, Ворчун.Vamos, dormilón.
Просыпайся, засоня.Despierta, mi pequeño dormilón.
Просыпайся, мой маленький соня.¿Ese gordo dormilón feo?
Dormilón lo oyó en la radio del coche.
Соня услышал об этом по радио в машине.Buenos días, dormilón.
Доброе утро, засоня.Dormilón, Mocoso, Bonachón…¿Había uno borracho?
Соня, Чихун, Весельчак… не было там Пьяницы?Buenas tardes, dormilón.
Добрый день, соня.No soy dormilón, es que no pude dormir nada anoche.
Я не соня, просто вчера ночью я совсем не смог поспать.Dennis, vamos, dormilón.
Деннис! Ну же, соня!Gary el dormilón. Mi cabeza está llena con memorias de nuestra amistad.
Сонный Гарри, моя голова полна воспоминаний о нашей дружбе.Buen día, dormilón.
Доброе утро, мистер засоня.Bueno, tómate un café fuerte y métete a la ducha, dormilón.
Выпей крепкий кофе и прими душ, соня.Dormilón detecta radionucleótidos. pero no coinciden con ningún isótopo conocido.
Соня засек радионуклеиды, но ни один известный изотоп не подходит.¿Eres Gruñón o Dormilón?
Ты у нас кто, Ворчун или Засоня?Solo esperando como un maldito gigante dormilón.
Просто поджидало, как чертов спящий гигант.Gatito feliz, gatito dormilón.
Счастливый котенок, спящий котенок♪.¡Oh, Dios! Buenos días, dormilón.
О, Господи! Ох! Доброе утро, соня.Aquí está nuestro ratoncito dormilón de ciudad.
А вот и наша городская мышка- соня.
