Примеры использования Este sitio web на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este Sitio web Servicios.
Этого Веб- сайта Услуг.Google Inc Este sitio web.
Google Inc Этот веб- сайт.Este Sitio Web usuario.
Данный Сайт Пользователь.El Contenido este Sitio web.
Контент данного Веб- сайта.Este Sitio Web Sociedad.
На этот Веб- сайт Компания.
Люди также переводят
Ve si puedes cerrar este sitio web.
Este sitio web Su información personal.
Этом сайте Ваша личная информация.Cualquier otro contenido en este sitio Web.
Любые другие контента на этом сайте.Y este sitio Web te dirá el clima.
А на этом сайте ты сможешь узнавать погоду.La información presentada en este sitio web.
Информация представленная на этом веб- сайте.Este sitio web/ cuenta redes sociales.
Bien, que alguien me diga como este sitio web sigue siendo legal.
Ладно, объясните мне, почему этот сайт еще не прикрыли.Este Sitio web App ARoglyph y Servicios.
Данным Веб- сайтом Приложением ARoglyph и Сервисами.Así que me voy a mi última voluntad y testamento… en este sitio web.
Поэтому оставляю свою последнюю волю и завещание… на этом сайте.Este sitio web se mantendrá y será actualizado en el futuro.
Этот веб- сайт будет вестись и обновляться в будущем.Si Uds. se interesan por estas ideas, echen un vistazo a este sitio web.
Если вы заинтересованы в Me encanta este sitio web. Contiene muchas cosas diferentes.
Это вебсайт. На нем есть множество разнообразных вещей.También, tenga en cuenta que este sitio web está basado en la base de datos.
Кроме того обратите внимание, что этот веб- сайт, ориентированный на базы данных.Este sitio web ofrece recursos e información relacionados con los códigos.
Этот сайт приводит ресурсы и информацию в отношении кодексов.La creación de este sitio Web hace que el trabajo sobre igualdad entre los géneros sea perceptible.
Благодаря открытию этого веб- сайта работа по обеспечению гендерного равенства становится более прозрачной.Este sitio web es una base de datos masiva qeu hace referencias cruzadas entre todo lo dicho en Internet.
Этот сайт- огромная база данных, которая сопоставляет все когда-либо сказанное в интернете.Este sitio web ha contribuido a la difusión de información sobre cuestiones de desarme y no proliferación.
Этот веб- сайт способствует обмену информацией по вопросам разоружения и нераспространения.Este sitio web, exotic companions. Haz una investigación a fondo y rastreemos… y entrevistemos a esta. .
Этот сайт эскорт- услуг дает нам полную картину, так что давайте отследим и допросим En este sitio web también se han publicado las directrices detalladas de cada plan para los funcionarios que toman decisiones.
На этом веб- сайте также размещены подробные инструкции в отношении каждой программы для лиц, отвечающих за принятие решений.En este sitio Web hay información sobre las actividades, las publicaciones y los principales actos en que participa la Asociación.
На этом сайте размещена информация о деятельности Ассоциации, ее публикациях и основных мероприятиях, в которых участвует ПМАДК.Este sitio web constituye un instrumento muy útil para intercambiar información entre las instituciones nacionales y compartir las buenas prácticas.
Этот вебсайт является полезным средством для распространения информации среди национальных учреждений и обмена опытом наилучшей практики.Este sitio web se presentó en la Tercera Reunión Bienal(2006) y se incluirá en el sistema de apoyo a la ejecución del Programa de Acción.
Этот веб- сайт был показан на третьем созываемом раз в два года совещании государств и будет включен в Систему поддержки осуществления Программы действий.Este sitio web contendría información práctica sobre las vacantes en dichos órganos, las próximas elecciones y las personas cuya candidatura se haya presentado.
На таком веб- сайте будут представлены полезные сведения о вакансиях в договорных органах и о предстоящих выборах, а также информация о выдвинутых кандидатах.En este sitio web se han publicado las convocatorias, los preparativos y los informes tanto de la Conferencia Mundial como de las reuniones del proceso preparatorio en Europa.
На этом вебсайте размещалась информация, касающаяся организации и работы Este sitio web presenta toda la información pertinente sobre el MDL y también proporciona funciones relacionadas con las autoridades nacionales designadas, las entidades operacionales y las aportaciones del público.
На этом вебсайте содержится вся соответствующая информация о МЧР, а также перечисляются функции, связанные с назначенными национальными органами, оперативными органами и участием общественности.
