Примеры использования Felices pascuas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Felices Pascuas.
Счастливой пасхи.Sr. Carter, Felices Pascuas.
Мистер Картер.- С Рождеством.Felices Pascuas, papá.
С Рождеством, папочка.Muy bien, felices pascuas, Srita.
Хорошо. Счастливой пасхи, мисс.¡Felices Pascuas, George!
С Рождеством, Джордж!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Muchas gracias, y felices pascuas.
Sí.¡Felices Pascuas!
Ага.- Счастливой Пасхи!No estoy apretándola.-¡Felices Pascuas!
Я не нажимаю.- Счастливой пасхи!Pues felices Pascuas.
Светлой Пасхи.A no ser, claro,que alguien haya organizado un torneo de pool Si ese es el caso, felices Pascuas!
Если, конечно, кто-то организовал турнир по снукеру в таком случае, счастливой Пасхи!Felices Pascuas, Morty.
Счастливой Пасхи, Морти.Esa es una traducción literal pero fuera del servicio religioso… es básicamente como decir"felices Pascuas".
Это дословный перевод, но если это не церковная проповедь, то это все равно, что сказать" веселой Пасхи".¡Felices Pascuas, cine!
С Рождеством тебя, кинотеатр!Mikhail estaba gritando que había robado más de lo que… creían, estaba tratando de hacer un trato, luego dijo que iba a perseguir a Isakov desde latumba,¿y su últimas palabras son esencialmente"felices Pascuas"?
Михаил выкрикнул, что украл больше, чем они понимают, он пытался заключить сделку, затем он сказал, что достанет Исакова из могилы, и его предсмертными словамибыли ни что другое, как" веселой Пасхи"?Felices Pascuas, George.
Счастливого Рождества, Джордж.Felices Pascuas, O'Connor.
Счастливой пасхи, О' Коннор.Felices pascuas, hijo de puta!
Счастливой Пасхи, мудак!¡Felices Pascuas, Sr. Potter!
Счастливого Рождества, мистер Поттер!Feliz Pascua, señor.
Счастливой Пасхи, сэр.Feliz Pascua.
Счастливой пасхи.¡Feliz Pascua!
Веселой Пасхи!Feliz Pascua, viejo fraudulento.
Счастливой Пасхи, старый плут.Feliz Pascua, Pascua. .
Счастливой Пасхи, Истэр.Que tenga una Feliz Pascua.
Я желаю вам счастливой Пасхи.¡Feliz Pascua, Cartman!
Счастливого песаха, Картман!Feliz Pascua.
Веселая Пасха.Feliz Pascua.
Светлой Пасхи.Feliz Pascua, Lorenzo.
Светлой Пасхи, Лоренцо.Y Kyle…¡Feliz Pascua!
Кстати, Кайл, счастливого песаха!Es como ver al conejo de Pascua en un descanso de humo con sú cabeza en una mano y un mentol en la otra,diciendo,"Feliz Pascua".
Это все равно что застукать пасхального кролика в курилке, держащим свою голову в одной руке, а в другой- сигаретку с ментолом,напевающим" Счастливой Пасхи".
