comerciopara el desarrollo del comerciode desarrollo comercialde expansión comercial
содействию торговле
facilitación del comercioapoyo al comerciopromoción del comerciofomento del comerciofacilitar el comerciopromover el comercioayuda para el comerciopromoción comercial
expansión del comercioaumento del comercioampliación del comercioincremento del comercioaumentar el comercioel crecimiento del comerciola expansión comercialun mayor comercioel creciente comercioampliar el comercio
стимулировании торговли
развитию торговли
comerciodesarrollo comercialpromoción comercialtrade development
facilitación del comerciopromoción del comerciofomento del comercioayuda para el comerciofomentar el comerciopromover el comercioapoyo al comerciofacilitar el comercio
развитие торговли
desarrollo del comerciodesarrollo comercialpromoción del comercioexpansión del comerciofacilitación del comercioel fomento del comerciopromover el comercioevolución del comercioel desarrollo de los intercambios
facilitación del comerciofacilitar el comerciode promoción del comerciode apoyo al comerciopromover el comerciofomento del comerciofacilitar la tratapromoción comercial
STDF Servicio de Elaboración de Normas y Fomento del Comercio U.
Фонд по разработке стандартов и содействию торговле.
Programa 3- Fomento del comercio y desarrollo de las exportaciones.
Программа 3- Содействие торговле и развитие экспорта.
Fondo para la Aplicación de Normas y elFomento del Comercio.
Фонд для применения стандартов и развития торговли.
Intensificación delfomento del comercio y la comercialización.
Активизация усилий по содействию развитию торговли и маркетинга.
Fomento del comercio y la financiación de inversiones Sur-Sur(en inglés);
Расширение торговли и финансирования инвестиций Юг- Юг;
Fondo rotatorio delfomento del comercio Sur-Sur.
Оборотный фонд для деятельности посодействию торговле по линии Юг- Юг.
Reducción del alcance de los informes al Comité deFomento del Comercio.
Сокращен объем: доклады для Комитета по развитию торговли.
Fondos rotatorios delfomento del comercio Sur-Sur.
Оборотные фонды для деятельности посодействию торговле по линии Юг- Юг.
Fomento del comerciode alimentos entre los países de Africa;
Содействие торговле продовольственными товарами между африканскими странами.
Fondo rotatorio para elfomento del comercio Sur-Sur.
Оборотный фонд для деятельности посодействию торговле по линии Юг- Юг.
Fomento del comercio y movilización de recursos financieros para el desarrollo.
Содействие торговле и мобилизация финансовых ресурсов в целях развития.
Organización Mundial del Comercio/Fondo para la Aplicación de Normas y elFomento del Comercio.
Всемирная торговая организация/ Фонд для разработки стандартов и развития торговли.
Elfomento del comercio Sur-Sur puede contribuir al desarrollo y a la reducción de la pobreza por diversas razones.
Поощрение торговли Юг- Юг может способствовать прогрессу в области развития и сокращения масштабов нищеты в силу разных причин.
La iniciativa principaldel CCI ha sido el programa defomento del comercio Sur-Sur.
Lt;< Флагманская>gt; инициатива ЦМТ представляет собой программу по содействию торговле ЮгЮг.
Elfomento del comerciode servicios crea un entorno propicio para el funcionamiento eficaz de todas las demás industrias.
Поощрение торговли услугами приводит к созданию благоприятных условий для эффективного функционирования всех других отраслей.
Desarrollar la capacidad de las instituciones defomento del comercio que prestan apoyo a las empresas;
Укрепления потенциала учреждений, оказывающих услуги по содействию торговле, в области поддержки предпринимательской деятельности;
Fomento del comercio y de las capacidades de los Estados Miembros en cuestiones comerciales y negociaciones comerciales con la OMC.
Поощрение торговли и создание потенциала государств- членов для решения вопросов, касающихся торговли, и ведения переговоров с ВТО.
Las comisiones regionales han apoyado siempre las actividades defomento del comercio entre sus respectivos Estados miembros.
Региональные комиссии всегда оказывали поддержку мероприятиям по содействию торговле между их государствами- членами.
Nigeria ha hecho intercambios de especialistas en agricultura, industria, desarrollo del sector privado, inversiones y fomento del comercio.
Нигерия участвовала в обмене экспертами в области сельского хозяйства, промышленности, развития частного сектора, инвестиций и развития торговли.
Elfomento del comercio y las inversiones tiene particular importancia para el Gobierno de Jamaica, al igual que la dimensión de desarrollo del Programa de Trabajo de Doha.
Поощрение торговли и инвестиций особенно важно для правительства Ямайки, равно как и связанные с развитием положения Дохинской программы работы.
En la presente nota también sedemuestra el importante papel que desempeña el transporte en elfomento del comercio y, por consiguiente, del desarrollo económico.
В настоящей записке былапродемонстрирована также важная роль транспорта в стимулировании торговли, а следовательно и экономического развития.
La Mesa del Comité deFomento del Comercio ha aceptado las modificaciones propuestas en este sector, al tiempo de reconocer las limitaciones que impondrá la reducción de los recursos.
Бюро Комитета по развитию торговли согласилось с предложенными изменениями в этом секторе, признав, что сокращение объема ресурсов привнесет определенные ограничения.
Los países menos adelantados también sehan beneficiado del Fondo para la Aplicación de Normas y elFomento del Comercio, gestionado y dirigido por la OMC.
Наименее развитые страны такжеизвлекают пользу из Фонда для разработки стандартов и развития торговли, который находится в ведении и распоряжении ВТО.
La ONUDI también colabora en la ejecución de la iniciativa del Marco Integrado Mejorado ydel Fondo para la Aplicación de Normas y elFomento del Comercio.
Организация также является партнером по осуществлению как в отношении инициативы Усовершенствованной комплексной платформы,так и в отношении Фонда для разработки стандартов и развития торговли.
Результатов: 132,
Время: 0.0727
Как использовать "fomento del comercio" в предложении
Concretamente, la actividad de ayer forma parte de la estrategia para el fomento del comercio de proximidad.
No puede ser que el fomento del comercio parezca más importante que el control de la corrupción.
Tarragona, Cambrils y El Vendrell participan en la II Campaña de fomento del comercio en cascos anti
Tarragona.
"El fomento del comercio de combustibles fósiles contaminantes significaría una fracturación hidráulica más peligrosa aquí, en los EE.
La entidad Carmel Comerç, por sus 25 años de trabajo a favor del fomento del comercio de proximidad.
¿En qué consiste el Programa de Subvenciones para el fomento del Comercio Electrónico en la Región de Murcia?
Dinamización del comercio de la zona
El fomento del comercio local es otro de los objetivos del proyecto.
Moción del Grupo Municipal Socialista, relativa a Plan de Fomento del Comercio Tradicional de los Distritos de Granada.
-Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana y el Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional.
по комплексным инициативам в целях развития торговлипо комплексным инициативам в области развития торговлипо вопросу о комплексных инициативах в области развития торговли
в области укрепления потенциалав области создания потенциалав области наращивания потенциалас созданием потенциала в областив сфере формирования потенциала
Español
English
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文