Примеры использования Himnos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En el tema de himnos.
Cantar himnos, hacer curaciones.
Распевание гимнов и целительство.Eso acallará sus himnos.
¿Números de himnos religiosos?
Номера гимнов?Es el monte Everest de los himnos.
Это Эверест среди гимнов.Estos son los himnos de funeral.
El mandala 1 comprende 191 himnos.
¿Te burlas de los himnos del pueblo?
Свинство с гимнами народа?Muchos himnos para jóvenes racistas enfadados.
Куча гимнов злых молодых фанатиков.Nadie más llora con los himnos patrióticos.
Никто больше не рыдает при звуке гимна.Himnos de rock auf turística Las sinfonías rock.
Rock Anthems Ауф тур Рок- симфонии.Debemos irnos, nos perderemos los himnos.
Пора идти. А то пропустим национальный гимн.Hay himnos como:"¡Alguien bendiga America!".
Una página de un libro de himnos protestantes.
Страница из книги с протестантскими гимнами.Bien… Escribes música.¿Crees que puedes escribir himnos?
Ќу…¬ ы пишете музыку. ак думаете,вы могли бы сочинить гимн?Son todos los himnos y las danzas de moda y las baladas y las marchas.
Все эти гимны, безумные танцы, баллады и марши.Dos idiomas, dos banderas, dos himnos.
У нас два языка, два флага два государства, два гимна.Es importante encontrar los himnos que tengan significado para ustedes.
Важно найти тот гимн который что-то для вас значит.Habia un prisionero, a el le agrado escucharme cantar himnos.
El mandala 10 comprende 191 himnos, a Agní y otros dioses.
Мандала 10 состоит из 191 гимна, обращенных к Агни и другим богам.Los Himnos homéricos, una fuente de metáforas clave de nuestra cultura.
Гимны Гомера… один из источников метафор нашей культуры.El mandala 8 comprende 103 himnos a diferentes dioses.
Мандала 8 состоит из 103 гимнов, обращенных к различным богам.Estos himnos se derivan de poesías del gran teólogo del siglo 4, san Efraín de Siria.
Эти гимны созданы из стихов Св. Ефрема, великого сирийского богослова 4 века.Fueron tomadas del Rig-Veda una colección de antiguos himnos sánscritos.
Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов.Stig sigue escuchando himnos nacionales y una cacofonía de ruido patriotico.
Стиг по-прежнему слушает национальные гимны и патриотическую какофонию.Si alguno supiera la diferencia. La falta de himnos y cementerio o ataúd.
Не разберешь, кто из них кто за отсутствие гимнов и кладбища, или.Esta larga colección de himnos relativamente cortos está dedicada principalmente a alabar a los dioses védicos.
Это длинное собрание коротких гимнов главным образом посвящено восхвалению богов.O yacía despierto por la noche cantando salmos e himnos. o simplemente caminar en medio de la noche incapaz de dormir.
Или лежит ночью без сна, распевая псалмы и гимны, или просто расхаживает посреди ночи, не в силах уснуть.Los 1028 himnos del Rigveda, en la edición de 1877(en Aufrecht), contiene un total de 10 552 versos, o 39 831 padas.
Все 1028 гимнов« Ригведы» в редакции Aufrecht 1877 года содержат в общей сложности 10 552 стиха, или 39 831 паду.Para lograrlo, escribió 42 himnos religiosos que combinaban ambas mitologías.
Для этого она написала 42 религиозных гимна, сочетавших в себе обе мифологии.
