Примеры использования Hmmm на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hmmm, esto.
Хмм, это.No, es un hmmm bueno.
Нет, это хорошее" хм".Hmmm, quizá no.
Хм, может и нет.Eso es un hmmm bueno o malo?
Это хорошее" хм" или плохое" хм"?Hmmm, yo al revés.
А я напротив.Y pocos esperan conocerla,¿hmmm?
И некоторые встречают ее. Хмм!Hmmm.¿Qué hay de mí?
А как же я?Esto, esto, hmmm, esto es un festival cronológico de películas.
Это… это… ох… это… эти фильмы идут в хронологическом порядке.Hmmm,¿como un aura?
Хм, как аура?Hmmm…¿Dónde vas?
А куда Вы едете?Hmmm. No puedes.
Хмм, ты не можешь.Hmmm, no, no lo eres.
Хмм, нет, вы нет.Hmmm, muy bueno ese.
Хм, хорошая попытка.Hmmm, luce extraño-.
Хмм, выглядит странно.Hmmm? mira, lo siento.
Эм, слушай, мне жаль.Hmmm… bien jugado, Hooli.
Эм… Молодцы, Hooli.Hmmm.¿Crees que debemos…?
Хмм. Ты не думаешь,?Hmmm…¿y luego qué harás?
А потом что ты сделаешь?Hmmm, podría matarla a ella.
Hmmm, déjame pensar sobre esto.
Хммм, дай- ка подумать.Hmmm. No tenemos de eso.
Хммм, у нас нет ничего подобного здесь.Hmmm. Necesitas besarme… Justo.
Ты должен поцеловать меня… прямо… вот сюда.Hmmm. Eso lo hace de alguna forma más triste.
Hmmm… huh… me divertí en la lavandería.
Я эмм… Hmmm, los preciados"White Cheddar". Buena elección.
А, неуловимый белый чеддер, отличный выбор.Hmmm, las personas de otros paises hacen el amor?
Хммм. Люди из других стран занимаються любовью?Hmmm.¿Antes o después enganchado como un pez?
Хм. До или после того, как его подцепили на крюк как рыбу?Hmmm… Bueno, eso me ahorraría algo de tiempo por las mañanas.
Что ж, это сэкономит мне немного времени утром.Hmmm… mi pequeño arbolito ya no es tan pequeño".
Хм… Мое любимое маленькое деревце теперь не такое уж и маленькое.Hmmm. Todos los viejos satélites se barrieron como chatarra espacial en el 2113.
Хммм, все древние спутники были выброшены как космический мусор в 2113 году.
