HUELE A PESCADO на Русском - Русский перевод

• пахнет рыбой
• воняет рыбой
• рыбий запах

Примеры использования Huele a pescado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Huele a pescado.
Рыбий запах.

¿Por qué huele a pescado?
Почему воняет рыбой?

Huele a pescado.
Пахнет рыбой.

Este sitio huele a pescado.
Это место воняет рыбой.

Huele a pescado.
Воняет рыбой.

¿Eres tú quien huele a pescado?
Это оттебя рыбой пахнет?

Huele a pescado.
Рыбой воняет.

Es húmeda, asquerosa, huele a pescado y!
Мокро, противно, пахнет рыбой!

Huele a pescado.
И пахнет рыбой.

El rellano del 5º piso huele a pescado♪.
На площадке пятнадцатого этажа пахнет рыбой".

Huele a pescado aquí.
Здесь пахнет рыбой.

Está bien, pero algo huele a pescado podrido.
Хорошо, но у этого дела подозрительный рыбий запах.

Huele a pescado cuando salé la sangre.
Когда течет кровь пахнет рыбой.

Si huele a pescado, entonces no está fresco.
Она может пахнуть рыбой, но если она пахнет рыбой, она не свежая.

¡Todavía huelo a pescado!
Все равно пахнет рыбой.

Por Dios, sigue oliendo a pescado.
О, Господи, все еще воняет рыбой.

La cosa es que mi papá también olía a pescado.
Дело в том, что от моего отца тоже пахнет рыбой.

Y yo creo que huelo a pescado.
А от меня пахнет рыбой.

¿Por qué oléis a pescado?
Почему от тебя воняет рыбой?

Olemos a pescado.
Мы пахнем рыбой.

Déjame que huelo a pescado.
Я воняю рыбой.

No hueles a pescado.
Ты не воняешь рыбой.

Olía a pescado y patatas.
Пахло рыбой и фишки.

Helga dijo que ella olía a pescado.
Хельга сказала, что она пахла рыбой.

Dijo que estaba empapado y que olía a pescado.
Он сказал, что тот был насквозь промокшим и вонял рыбой.

Dicen que me perfumo demasiado, pero temo oler a pescado.
Мой муж говорит что я много душусь, но не могу же я пахнуть рыбой.

No quiero que esto huela a pescado.
У меня же тут все рыбой провоняет!

Cielos… Mis dedos huelen a pescado.
Ой, мои пальцы воняют рыбой.

Todo el ambiente olía a pescado.
Там все провоняло рыбой.

Ella notó que algo olía a pescado en su habitación y le preguntó a su madre si pescadero había venido.
Она почувствовала в его комнате какой-то рыбный запах и спросила у матери, не пришел ли торговец рыбой.

Как использовать "huele a pescado" в предложении

Un conglomerado de fábricas de pescado y barcos de pesca se aglutinan en Walvis Bay y Lüderitz, donde el dinero huele a pescado y habla gallego.

El aliento que huele a pescado o a amoníaco puede ser un signo de enfermedades renales, una enfermedad grave que es fatal si no se trata.

Pero cuando el bicho se ve como pescado, huele a pescado y sabe a pescado, ya casi no quedan razones para dudar de que sea pescado.

Y cuando Chimbote no huele a pescado quiere decir que nadie, ni siquiera los patrones de lancha, tiene plata —aparte de los comerciantes, esos platudos eternos.

Has oído eso de que la vagina huele a pescado así que pierdes el tiempo preocupándote de si olerás como una ostra caducada en lugar de disfrutar.